Paroles et traduction Pedro Bento E Zé Da Estrada - Galopeira
Foi
num
baile
em
Assunción
C'était
lors
d'un
bal
à
Asunción
Capital
do
Paraguai
Capitale
du
Paraguay
Onde
eu
vi
as
paraguaias
Où
j'ai
vu
les
Paraguayennes
Sorridentes
a
bailar
Souriantes
à
danser
E
ao
som
de
suas
guitarras
Et
au
son
de
leurs
guitares
Quatro
guapos
a
cantar
Quatre
guapos
à
chanter
Galopeira,
galopeira
Galopeira,
galopeira
Eu
também
entrei
a
dançar
J'ai
aussi
commencé
à
danser
Foi
num
baile
em
Assunción
C'était
lors
d'un
bal
à
Asunción
Capital
do
Paraguai
Capitale
du
Paraguay
Onde
eu
vi
as
paraguaias
Où
j'ai
vu
les
Paraguayennes
Sorridentes
a
bailar
Souriantes
à
danser
E
ao
som
de
suas
guitarras
Et
au
son
de
leurs
guitares
Quatro
guapos
a
cantar
Quatre
guapos
à
chanter
Galopeira,
galopeira
Galopeira,
galopeira
Eu
também
entrei
a
dançar
J'ai
aussi
commencé
à
danser
Galopeira,
nunca
mais
te
esquecerei
Galopeira,
je
ne
t'oublierai
jamais
Galopeira,
pra
matar
minha
saudade
Galopeira,
pour
calmer
ma
nostalgie
Pra
minha
felicidade,
Paraguai,
eu
voltarei
Pour
mon
bonheur,
Paraguay,
j'y
retournerai
Pra
minha
felicidade,
Paraguai,
eu
voltarei
Pour
mon
bonheur,
Paraguay,
j'y
retournerai
Galopeira,
nunca
mais
te
esquecerei
Galopeira,
je
ne
t'oublierai
jamais
Galopeira,
pra
matar
minha
saudade
Galopeira,
pour
calmer
ma
nostalgie
Pra
minha
felicidade
Paraguai,
eu
voltarei
Pour
mon
bonheur,
Paraguay,
j'y
retournerai
Pra
minha
felicidade
Paraguai,
eu
voltarei
Pour
mon
bonheur,
Paraguay,
j'y
retournerai
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mauricio Cardozo Ocampo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.