Paroles et traduction Pedro Capó - Amor Prohibido

Amor Prohibido

Con unas ansias locas quiero verte hoy
Espero ese momento en que escuche tu voz
Y cuando al fin estemos juntos, los dos
Que importa el que dirán, tu padre y tu mama
Qquí solo importa nuestro amor, te quiero
Amor prohibido, murmuran por las calles
Por que somos de distintas sociedades
Amor prohibido, nos dice todo el mundo
Que el dinero no importa, ni en ti, ni en mi
Ni en el corazón, oh oh oh baby!
Y aunque soy pobre, todo esto que te doy
Vale más que el dinero, por que si es amor
Y cuando al fin estemos juntos los dos
Que importa que dirán, tal vez la sociedad
Aquí solo importa nuestro amor, te quiero
Amor prohibido, murmuran por las calles
Por que somos de distintas sociedades
Amor prohibido, nos dice todo el mundo
Que el dinero no importa, ni en ti, ni en mi
Amor prohibido, murmuran por las calles
Por que somos de distintas sociedades
Amor prohibido, nos dice todo el mundo
Que el dinero no importa, ni en ti, ni en mi
Ni en el corazón, oh oh oh baby!

Forbidden Love

With a crazy longing, I want to see you today
I wait for that moment when I hear your voice
And when we're finally together, the two of us
Who cares what they'll say, your father and your mother
Here only our love matters, I love you
Forbidden love, they murmur in the streets
Because we come from different societies
Forbidden love, the whole world tells us
That money doesn't matter, not for you, not for me
Not in the heart, oh oh oh baby!
And even though I'm poor, all this that I give you
Is worth more than money, because it is love
And when we're finally together, the two of us
Who cares what they'll say, maybe society
Here only our love matters, I love you
Forbidden love, they murmur in the streets
Because we come from different societies
Forbidden love, the whole world tells us
That money doesn't matter, not for you, not for me
Forbidden love, they murmur in the streets
Because we come from different societies
Forbidden love, the whole world tells us
That money doesn't matter, not for you, not for me
Not in the heart, oh oh oh baby!