Paroles et traduction Pedro Capó - Day By Day

Day By Day

Siento que no me da el tiempo
Pa′ resolver lo que realmente importa
No sé por qué cuesta tanto reconocer
El futuro no está, el pasado se fue
Un día a la vez lo tomaré
Un día a la vez viviré
Un día a la vez aquí estaré, resistiré (oh)
Sin pensar en mañana
(Day by day, day by day) el ayer ya se fue
(Day by day, day by day) la pelea se gana
(Day by day, day by day) un día a la vez
Today is a gift, open your present
Don't waste your time with such unpleasant thoughts
Together we shall be strong
Risе up like the morning sun
Sintiendo, vibrando
La vida pasando (la vida pasando)
Hay tanto por agradеcer (oh)
Take it day by day, day by day
One day at a time, the truth remains
Un día a la vez aquí estaré, resistiré
Sin pensar en mañana
(Day by day, day by day) el ayer ya se fue
(Day by day, day by day) la pelea se gana
(Day by day, day by day) un día a la vez
(Oh-oh-oh-oh) el ayer ya se fue
(Day by day, day by day) la pelea se gana
(Day by day, day by day) un día a la vez
Siento que no me da el tiempo
Pa′ resolver lo que realmente importa (day by day)
No sé por qué cuesta tanto reconocer
El futuro no está, el pasado se fue
Take it day by day, day by day
One day at a time, the truth remains (the truth remains)
Un día a la vez (un día) aquí estaré, resistiré
Sin pensar en mañana
(Day by day, day by day) el ayer ya se fue
(Day by day, day by day) la pelea se gana
(Day by day, day by day) un día a la vez

День за Днем

Чувствую, что мне не хватает времени
Чтобы решить то, что действительно важно
Не знаю, почему так трудно признать
Будущего нет, прошлое ушло
Один день за другим я буду брать
Один день за другим я буду жить
Один день за другим я буду здесь, я выстою (о)
Не думая о завтрашнем дне
(День за днем, день за днем) вчерашний день уже ушел
(День за днем, день за днем) битва выиграна
(День за днем, день за днем) один день за другим
Сегодня - это подарок, открой свой подарок
Не трать свое время на такие неприятные мысли
Вместе мы будем сильными
Вставай, как утреннее солнце
Чувствуя, вибрируя
Жизнь проходит (жизнь проходит)
Есть так много, за что благодарить (о)
Принимай это день за днем, день за днем
Один день за другим, истина остается
Один день за другим я буду здесь, я выстою
Не думая о завтрашнем дне
(День за днем, день за днем) вчерашний день уже ушел
(День за днем, день за днем) битва выиграна
(День за днем, день за днем) один день за другим
(О-о-о-о) вчерашний день уже ушел
(День за днем, день за днем) битва выиграна
(День за днем, день за днем) один день за другим
Чувствую, что мне не хватает времени
Чтобы решить то, что действительно важно (день за днем)
Не знаю, почему так трудно признать
Будущего нет, прошлое ушло
Принимай это день за днем, день за днем
Один день за другим, истина остается (истина остается)
Один день за другим (один день) я буду здесь, я выстою
Не думая о завтрашнем дне
(День за днем, день за днем) вчерашний день уже ушел
(День за днем, день за днем) битва выиграна
(День за днем, день за днем) один день за другим