Paroles et traduction Pedro Capó - Mi Religión

Mi Religión

hace tiempo no pasaba por aqui
la brisa de primavera que abanica al corazon
y soplas en mi balcon flores nuevas
con el alma en luna llena de mi amor en construccion
desde entonces comence a ver la luz
me ensañaste aver el cielo cada dia mas azul
me haz llenado de colores y alegrias
y una princesita mia eres por quien brilla el sol
rompeme el alma juega conmigo
y que me importa ser juguete de tu amor
si a mi vida le haz dado un sentido
matame a besos vuelveme preso
en la carcel de tus labios quiero estar
junto a ti frente al altar
mi religion
mi religion
y en tu espalda yo aprendi a caminar
y encontre vereda dulce hasta tu cuello
fue tu pelo me enrredo y tus labios la estacion
donde habita el alma mia
rompeme el alma juega conmigo
que me importa ser juguete de tu amor
si a mi vida le haz dado un sentido
matame a besos vuelveme preso
eres tu mi religion y eres el templo de mis ancias
dueña de mi corazon mi adoracion
te rezo te sueño eres regalo del cielo
rompeme el alma juega conmigo
que me importa ser juguete de tu amor
si a mi vida le haz dado un sentido
matame a besos vuelveme preso
en la carcel de tus labios quiero estar
junto a ti frente al altar
mi religion
eres tu mi bendicion
rompeme el alma juega conmigo
que me importa
le haz dado un sentido
mi religion
mi religion

Моя Религия

Давно я здесь не бывал,
весенний ветерок, что ласкает сердце,
и на моем балконе ты раздуваешь новые цветы,
с душой, полной любви, под луной полной и моей любовью, что строится,
с тех пор я начал видеть свет,
ты научила меня видеть небо каждый день более голубым,
ты наполнила меня красками и радостью,
и моя маленькая принцесса, ты та, ради кого светит солнце,
разбей мне душу, поиграй со мной,
и что мне плохого быть игрушкой твоей любви,
если ты придала моей жизни смысл,
убей меня поцелуями, сделай меня узником,
в тюрьме твоих губ я хочу быть,
рядом с тобой перед алтарем,
моя религия,
моя религия,
и на твоей спине я научился ходить,
и я нашел сладкую тропу к твоей шее,
твои волосы меня поймали, а твои губы - это станция,
где обитает моя душа,
разбей мне душу, поиграй со мной,
и что мне плохого быть игрушкой твоей любви,
если ты придала моей жизни смысл,
убей меня поцелуями, сделай меня узником,
ты моя религия, и ты храм моих страстей,
владелица моего сердца, моя поклонение,
молю тебя, мечтаю о тебе, ты - подарок с небес,
разбей мне душу, поиграй со мной,
и что мне плохого быть игрушкой твоей любви,
если ты придала моей жизни смысл,
убей меня поцелуями, сделай меня узником,
в тюрьме твоих губ я хочу быть,
рядом с тобой перед алтарем,
моя религия,
ты мое благословение,
разбей мне душу, поиграй со мной,
и что мне плохого,
ты придала моей жизни смысл,
моя религия,
моя религия