Paroles et traduction Pedro Capó - Más de Lo Que Soy

Más de Lo Que Soy

Yo, que nada me reservo
Que quise ser honesto te hice mal
Te hice tanto daño
Tú me entregas la condena
Me tomas y me enredas al dolor
De tu partida
Dime que algo quede entre nosotros
Dime lo que sea pero no
No me pidas que me vaya no
No me enseñes a decir adiós
Porque perderte me hace daño
Me trae mala suerte
No me pidas que me valla no
No me enseñes a decir adiós
Porque tenerte me convierte
En algo más de lo que soy
Tú que fuiste mi sustento
Que fuiste el alimento y el color
De cada día
Dime que algo quede entre nosotros
Dime lo que sea pero no
No me pidas que me vaya no
No me enseñes a decir adiós
Porque perderte me hace daño
Me trae mala suerte
No me pidas que me valla no
No me enseñes a decir adiós
Porque tenerte me convierte
En algo más de lo que soy
Soy de lo que quiero, lo que soy
De lo que anhelo
Soy un pasajero, un vagabundo
Si no estás, si ya no vuelves más
No me pidas que me vaya no
No me enseñes a decir adiós
Porque perderte me hace daño
Me trae mala suerte
No me pidas que me valla no
No me enseñes a decir adiós
Porque tenerte me convierte
En algo más de lo que soy

Больше, Чем Я Есть

Я, который ничего не скрывал,
Хотел быть честным, но причинил тебе боль,
Принес так много боли,
Ты выносишь мне приговор,
Берешь меня и запутываешь в боли
От твоего ухода.
Скажи, что что-то осталось между нами,
Скажи что угодно, но нет,
Не проси уходить меня, нет,
Не учи прощаться меня,
Потому что потеря тебя причиняет мне боль,
Приносит неудачу,
Не проси уходить меня, нет,
Не учи прощаться меня,
Потому что иметь тебя делает меня
Чем-то большим, чем я есть.
Ты, которая была моей опорой,
Была питанием и цветом
Каждого дня.
Скажи, что что-то осталось между нами,
Скажи что угодно, но нет,
Не проси уходить меня, нет,
Не учи прощаться меня,
Потому что потеря тебя причиняет мне боль,
Приносит неудачу,
Не проси уходить меня, нет,
Не учи прощаться меня,
Потому что иметь тебя делает меня
Чем-то большим, чем я есть.
Я тем, кем хочу быть, я тем, кем я есть,
Тем, чего я желаю,
Я путешественник, скиталец,
Если ты не здесь, если ты больше не возвращаешься,
Не проси уходить меня, нет,
Не учи прощаться меня,
Потому что потеря тебя причиняет мне боль,
Приносит неудачу,
Не проси уходить меня, нет,
Не учи прощаться меня,
Потому что иметь тебя делает меня
Чем-то большим, чем я есть.