Paroles et traduction Pedro Capó - Un Poquito Más

Un Poquito Más

Un poquito más de tu amor
Un poquito más y esa pena se vuela y se va
Se me va
Sé que debes irte, que no quieres despedirte
Que ya te hecho tanto daño y lo comprendo, amor
Que he sido un villano y he jurado tanto en vano
Que no merece la pena otra oportunidad
Pero qué hay de mí, si te vas ya jamás podré cantar
Aquella canción non no noro no
Que te enamoro, poquito a poco
Un poquito más de tu amor
Un poquito más y esa pena se vuela y se va
Un poquito más, por favor
Que desbordo el cenicero el desespero y no quiero ver quién soy
Oh no
Un poquito y me voy
Piensa en los momentos que nos dimos sentimientos
Compartimos en la misma mesa el mismo pan
Perdona que me afane, debes tener tantos planes
Solo pido que me sanes una última vez
Si ya te perdí, qué más da
Solo pido un poco más
De aquella pasión no no noro no
Que nos acerco como a dos locos
Un poquito más de tu amor
Un poquito más y esa pena se vuela y se va
Un poquito más por favor
Que desbordo el cenicero el desespero y no quiero ver quién soy
Oh no
Un poquito, me voy
Dejo eh oh eh oh
Dejo eh oh eh oh
Dejo eh oh eh oh
Un poquito más de tu amor, eah
Un poquito más y esa pena se vuela y se va
Un poquito más, por favor
Que desbordo el cenicero el desespero y no quiero ver quién soy
Un poquito más de tu amor
Un poquito más y esa pena se vuela y se va
Un poquito más, por favor
Que desbordo el cenicero el desespero y no quiero ver quién soy
Oh no
Un poquito y me voy
Dejo eh oh eh oh
Dejo eh oh eh oh
Dejo eh oh eh oh

A Little Bit More

A little bit more of your love
A little bit more and this pain will fly away and leave
It will leave me
I know you must go, that you don't want to say goodbye
That I've already hurt you so much and I understand, my love
That I've been a villain and I've sworn so much in vain
That another chance isn't worth it
But what about me, if you leave now I'll never be able to sing
That song, no no noro no
That makes you fall in love, little by little
A little bit more of your love
A little bit more and this pain will fly away and leave
A little bit more, please
The ashtray overflows with despair and I don't want to see who I am
Oh no
A little bit and I'll leave
Think about the moments we gave each other feelings
We shared the same table, the same bread
Forgive me for rushing, you must have so many plans
I only ask that you heal me one last time
If I've already lost you, what does it matter
I only ask for a little bit more
Of that passion, no no noro no
That brought us together like two crazy people
A little bit more of your love
A little bit more and this pain will fly away and leave
A little bit more, please
The ashtray overflows with despair and I don't want to see who I am
Oh no
A little bit, I'm leaving
I leave eh oh eh oh
I leave eh oh eh oh
I leave eh oh eh oh
A little bit more of your love, yeah
A little bit more and this pain will fly away and leave
A little bit more, please
The ashtray overflows with despair and I don't want to see who I am
A little bit more of your love
A little bit more and this pain will fly away and leave
A little bit more, please
The ashtray overflows with despair and I don't want to see who I am
Oh no
A little bit and I'll leave
I leave eh oh eh oh
I leave eh oh eh oh
I leave eh oh eh oh