Paroles et traduction Pedro Capó - Valió la Pena
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siempre
me
hizo
falta
Мне
всегда
это
было
нужно.
Tu
consejo
y
tu
mirada
Ваш
совет
и
ваш
взгляд
Una
muestra
de
cariño
Знак
любви
Porque
te
necesitaba
Потому
что
я
нуждался
в
тебе.
Siempre
me
hizo
falta
Мне
всегда
это
было
нужно.
Tu
sonrisa,
tu
palabra
Твоя
улыбка,
твое
слово.
El
abrazo
que
en
silencio
Объятие,
что
в
тишине
Pero
a
ti
no
te
importaba
Но
тебе
было
все
равно.
Recibir,
ni
darme
nada
Получить,
не
дать
мне
ничего.
Y
a
pesar
de
todo
И,
несмотря
ни
на
что,
No
me
rendí,
uh
Я
не
сдавался,
Valió
la
pena
querido
viejo
Это
того
стоило,
дорогой
старик.
Valió
la
pena
tanto
dolor
Это
стоило
такой
боли.
Valió
la
pena
lo
que
sufrimos
Это
стоило
того,
что
мы
страдали.
Valió
la
pena
por
este
amor
Это
того
стоило
для
этой
любви.
Valió
la
pena
querido
viejo
Это
того
стоило,
дорогой
старик.
Porque
el
cariño
mató
al
rencor
Потому
что
любовь
убила
обиду.
Valió
la
pena,
valió
la
espera
Это
того
стоило,
это
стоило
ожидания.
Para
entregarnos
el
corazón,
eh
Чтобы
отдать
нам
сердце,
а
Porque
ahora
sé
mi
querido
viejo
Потому
что
теперь
будь
моим
дорогим
стариком.
Que
tú
me
quieres
igual
que
yo
Что
ты
любишь
меня
так
же,
как
и
я.
Si
eh,
uh-uh;
uh,
uh,
uh,
uh
Да,
э-э-э;
э-э-э-э
...
Tanta
falta
viejo
Так
много
не
хватает
старого
Y
hoy
que
estamos
juntos
И
сегодня
мы
вместе.
Como
dos
buenos
amigos
Как
два
хороших
друга,
Te
confieso
que
me
siento
Признаюсь
тебе,
я
чувствую,
Porque
encuentro
en
tu
mirada
Потому
что
я
нахожу
в
твоем
взгляде
Lo
que
tanto
me
faltaba
Чего
мне
так
не
хватало.
Y
es
por
eso
que
me
atrevo
И
именно
поэтому
я
осмеливаюсь
A
decir,
eso
es
así
В
смысле,
это
так.
Valió
la
pena
querido
viejo
Это
того
стоило,
дорогой
старик.
Valió
la
pena
tanto
dolor
Это
стоило
такой
боли.
Valió
la
pena
lo
que
sufrimos
Это
стоило
того,
что
мы
страдали.
Valió
la
pena
por
este
amor
Это
того
стоило
для
этой
любви.
Valió
la
pena
querido
viejo
Это
того
стоило,
дорогой
старик.
Porque
el
cariño
mató
al
rencor
Потому
что
любовь
убила
обиду.
Valió
la
pena,
valió
la
espera
Это
того
стоило,
это
стоило
ожидания.
Para
entregarnos
el
corazón,
eh
Чтобы
отдать
нам
сердце,
а
Porque
ahora
sé
mi
querido
viejo
Потому
что
теперь
будь
моим
дорогим
стариком.
Que
tú
me
quieres
igual
que
yo
Что
ты
любишь
меня
так
же,
как
и
я.
Valió
la
pena
querido
viejo
Это
того
стоило,
дорогой
старик.
Valió
la
pena
tanto
dolor
Это
стоило
такой
боли.
Valió
la
pena
lo
que
sufrimos
Это
стоило
того,
что
мы
страдали.
Valió
la
pena
por
este
amor,
yei
Это
того
стоило
для
этой
любви,
йей.
Valió
la
pena
querido
viejo
Это
того
стоило,
дорогой
старик.
Porque
el
cariño
mató
al
rencor
Потому
что
любовь
убила
обиду.
Valió
la
pena,
valió
la
espera
Это
того
стоило,
это
стоило
ожидания.
Para
entregarnos
el
corazón,
yeh
Чтобы
отдать
нам
сердце,
да.
Porque
ahora
sé
mi
querido
viejo,
hu
Потому
что
теперь
будь
моим
дорогим
стариком,
ху.
Que
tú
me
quieres
igual
que
yo
Что
ты
любишь
меня
так
же,
как
и
я.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jaime flores, raul ornelas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.