Paroles et traduction Pedro Capó - Vivo

Vivo

Somos dios
Somos tan divinos como el pan y el vino tu y yoo
Abriendo caminos contra la corriente vamos hoy
Cruzamos los miedos cruzamos los dedos somos brújula y timon siii
Y hay tanto amor
De lluvia y de viento dándole alimento a nuestra flor
Terreno valdio lo tuyo y lo mio es de colores
Mis inspiraciones son tus emociones eres todo para mi
Por eso vivooo
Porque de tu belleza soy testigo
Quiero nacer y renacer otra vez contigo
Adentrarme en tus tierras y crecer
Por eso vivo yooo
Porque de tu migaja soy mendigo
Porque tu piel sagrada es mi abrigo y mi asilo
Bajo tu seno quiero fallecer
Pa soltar el alma a tu pie
Soy el sol siii
De un fuego latente si eres tu la fuente del calor
Te me manifiestas todo se despierta en mi interior
Te doy mi costilla me das maravillas dando vida a mi canción siii
Y por eso vivooo
Porque de tu belleza soy testigo
Quiero nacer y renacer otra vez contigo
Adentrarme en tus tierras y crecer
Y por eso vivo yooo
Porque de tu migaja soy un mendigo
Porque tu piel sagrada es mi abrigo y mi asilo
Bajo tu seno quiero fallecer
Pa soltar el alma a tu pie
Resucitar
en tus adentros
ser inmortal
contigoooo
y si es que no lo haz de saber
por eso vivo yoooo

Живу

Мы боги
Мы так же божественны, как хлеб и вино, ты и я
Прокладываем пути против течения, идем сегодня
Пересекаем страхи, скрещиваем пальцы, мы компас и руль да
И столько любви
Из дождя и ветра, питая наш цветок
Пустырь оживает, твое и мое - это цвета
Мои вдохновения - твои эмоции, ты все для меня
Поэтому живу
Потому что я свидетель твоей красоты
Хочу родиться и возродиться снова с тобой
Погрузиться в твои земли и расти
Поэтому живу я
Потому что я прошу у тебя крошки
Потому что твоя священная кожа - мое укрытие и приют
Под твоей грудью хочу умереть
Чтобы отпустить душу у твоих ног
Я солнце да
Теплом горю, если ты источник тепла
Ты являешься мне, все пробуждается во мне
Даю тебе свое ребро, ты даришь чудеса, давая жизнь моей песне да
И поэтому живу
Потому что я свидетель твоей красоты
Хочу родиться и возродиться снова с тобой
Погрузиться в твои земли и расти
И поэтому живу я
Потому что я прошу у тебя крошки
Потому что твоя священная кожа - мое укрытие и приют
Под твоей грудью хочу умереть
Чтобы отпустить душу у твоих ног
Воскреснуть
в твоих глубинах
стать бессмертным
с тобой
и если ты еще не знаешь
поэтому живу я