Paroles et traduction Pedro Fernandez - 30 Veces

30 Veces

That you have decided to resign and
Break our love and our lives
Why you not tell me you're gone
I give you what you want if I forget.

You can no longer be, you no longer want
Keep close to me, now can not stand
Have said much more than thirty times
And can not fulfill your threats.

I want nothing with you,
As I will pa 'to understand
You see that I do not follow you,
You see that I do not follow you
Whenever you leave and come back.

Where to go if I leave?
And what will be your fate?
Thought give you some advice
But since you're so stupid
Better pa 'I'm telling you.

You can not be you no longer want
Keep close to me, now can not stand
Have said much more than thirty times
And can not fulfill your threats.

I want nothing with you,
As I will pa 'to understand
You see that I do not follow you,
You see that I do not follow you
Whenever you leave and come back.

Where to go if I leave?
And what will be your fate?
Thought give you some advice
But since you're so stupid
Better pa 'what I tell you.

30 раз

Что ты решила уйти,
Разорвать нашу любовь, наши жизни?
Почему ты не скажешь мне, что ушла?
Я дам тебе то, что ты хочешь, если забуду тебя.

Ты больше не можешь быть рядом, ты больше не хочешь
Быть рядом со мной, теперь ты этого не выносишь.
Ты говорила это больше тридцати раз,
И не можешь выполнить свои угрозы.

Я не хочу иметь с тобой ничего общего,
Когда же ты это поймешь?
Ты видишь, что я не бегу за тобой,
Ты видишь, что я не бегу за тобой
Каждый раз, когда ты уходишь и возвращаешься.

Куда ты пойдешь, если уйдешь?
И какова будет твоя судьба?
Хотел бы дать тебе совет,
Но раз ты такая глупая,
Лучше я тебе ничего не скажу.

Ты больше не можешь быть рядом, ты больше не хочешь
Быть рядом со мной, теперь ты этого не выносишь.
Ты говорила это больше тридцати раз,
И не можешь выполнить свои угрозы.

Я не хочу иметь с тобой ничего общего,
Когда же ты это поймешь?
Ты видишь, что я не бегу за тобой,
Ты видишь, что я не бегу за тобой
Каждый раз, когда ты уходишь и возвращаешься.

Куда ты пойдешь, если уйдешь?
И какова будет твоя судьба?
Хотел бы дать тебе совет,
Но раз ты такая глупая,
Лучше я тебе ничего не скажу.