Paroles et traduction Pedro Fernandez - Amor de a Deverás

Amor de a Deverás

Oye bien, lo que voy a decirte
Voy hacer como nunca sincero
No me importa un demonio el infierno
Si me voy a perder, en un beso

Yo ya sé, que tú quieres lo mismo
Y que sientes que es malo quererme
Yo te juro que no vas a perderte
Por jugarte, un ratito conmigo

Es que Dios es el rey de los cielos
Pero tú eres, mi reina en la tierra
Dios es sol, Dios es luna y estrellas
Pero tú eres, eres mi amor de a de veras

Y es que amando se entiende la gente
Y yo solo, me entiendo contigo
Yo sin ti, no le encuentro al camino
Ni principio, ni fin, ni destino

Nadie puede robarme mis sueños
Nada puede matar mi deseo
Yo no quiero tu vida por nada
Yo por nada, me muero en un beso

Yo ya sé, que tú quieres lo mismo
Y que sientes que es malo quererme
Yo te juro que no vas a perderte
Por jugarte, un ratito conmigo

Y es que Dios es el rey de los cielos
Pero tú eres, mi reina en la tierra
Dios es sol, Dios es luna y estrellas
Pero tú eres, eres mi amor de a de veras

Y es que amando se entiende la gente
Y yo solo me entiendo contigo
Yo sin ti, no le encuentro al camino
Ni principio, ni fin, ni destino

Love for Real

Listen well, to what I'm going to tell you
I'm going to be sincere, like never before
I don't care a bit about hell
If I'm going to get lost, in a kiss

I know, that you want the same thing
And that you feel it's wrong to love me
I swear to you that you're not going to get lost
For playing with me, for a little while

Because God is the king of heaven
But you are, my queen on Earth
God is sun, God is moon and stars
But you are, you are my love for real

And it's that loving understands people
And I only, understand myself with you
I without you, don't find the path
Neither beginning, nor end, nor destiny

Nobody can steal my dreams
Nothing can kill my desire
I don't want your life for anything
I would die in a kiss, for nothing

I know, that you want the same thing
And that you feel it's wrong to love me
I swear to you that you're not going to get lost
For playing with me, for a little while

And it's that God is the king of heaven
But you are, my queen on Earth
God is sun, God is moon and stars
But you are, you are my love for real

And it's that loving understands people
And I only understand myself with you
I without you, don't find the path
Neither beginning, nor end, nor destiny