Amor de Madre - Pedro Fernandeztraduction en allemand
Dale
por
dios
tu
bendicion
Gib
mir,
um
Gottes
willen,
deinen
Segen,
Oh
madre
mia
adorada
Oh
meine
angebetete
Mutter.
Que
yo
de
ti
pido
perdon
Ich
bitte
dich
um
Verzeihung
Por
lo
que
tanto
as
sufrido
Für
das,
was
du
so
sehr
gelitten
hast.
En
donde
estas?
en
la
mansion
Wo
bist
du?
Im
Himmelreich?
Una
mirada
te
pido
Um
einen
Blick
bitte
ich
dich.
Madre
querida
ruega
por
mi
al
creador...
Liebe
Mutter,
bitte
für
mich
beim
Schöpfer...
Tu
que
estas
en
la
mansion
Du,
die
du
im
Himmelreich
bist,
De
este
trono
celestial
Auf
diesem
himmlischen
Thron,
Mandale
a
mi
corazon
un
suspiro
maternal
Sende
meinem
Herzen
einen
mütterlichen
Seufzer.
Un
suspiro
maternal
mandale
a
mi
corazon
Einen
mütterlichen
Seufzer
sende
meinem
Herzen,
Que
me
llegue
que
me
llegue
al
corazon
Dass
er
mich
erreiche,
dass
er
mein
Herz
erreiche.
Mira
madre
que
en
el
mundo
Schau,
Mutter,
dass
auf
der
Welt
Nadie
te
ama
como
yo
Niemand
dich
liebt
wie
ich.
Mira
que
el
amor
de
madre
Schau,
dass
die
Mutterliebe
Es
tan
grande
como
dios
So
groß
ist
wie
Gott.
Mira
madre
que
en
el
mundo
Schau,
Mutter,
dass
auf
der
Welt
Nadie
te
ama
como
yo
Niemand
dich
liebt
wie
ich.
Se
acabo
el
amor
de
madre
Die
Mutterliebe
ist
zu
Ende,
Que
era
mi
unica
illusion
Die
meine
einzige
Illusion
war.
Tu
que
estas
en
la
mansion
Du,
die
du
im
Himmelreich
bist,
De
este
trono
celestial
Auf
diesem
himmlischen
Thron,
Mandale
a
mi
corazon
un
suspiro
maternal
Sende
meinem
Herzen
einen
mütterlichen
Seufzer.
Un
suspiro
maternal
mandale
a
mi
corazon
Einen
mütterlichen
Seufzer
sende
meinem
Herzen,
Que
me
llegue
que
me
llegue
al
corazon
Dass
er
mich
erreiche,
dass
er
mein
Herz
erreiche.
Mira
madre
que
en
el
mundo
Schau,
Mutter,
dass
auf
der
Welt
Nadie
te
ama
como
yo
Niemand
dich
liebt
wie
ich.
Mira
que
el
amor
de
madre
Schau,
dass
die
Mutterliebe
Es
tan
grande
como
dios
So
groß
ist
wie
Gott.
Mira
madre
que
en
el
mundo
Schau,
Mutter,
dass
auf
der
Welt
Nadie
te
ama
como
yo
Niemand
dich
liebt
wie
ich.
Se
acabo
el
amor
de
madre
Die
Mutterliebe
ist
zu
Ende,
Que
era
mi
unica
illusion
Die
meine
einzige
Illusion
war.
Dale
por
dios
tu
bendicion
Gib
mir,
um
Gottes
willen,
deinen
Segen,
Oh
madre
mia
adorada
Oh
meine
angebetete
Mutter.
Que
yo
de
ti
pido
perdon
Ich
bitte
dich
um
Verzeihung
Por
lo
que
tanto
as
sufrido
Für
das,
was
du
so
sehr
gelitten
hast.
En
donde
estas?
en
la
mansion
Wo
bist
du?
Im
Himmelreich?
Una
mirada
te
pido
Um
einen
Blick
bitte
ich
dich.
Madre
querida
ruega
por
mi
al
creador...
Liebe
Mutter,
bitte
für
mich
beim
Schöpfer...
Évaluez la traduction
1
La de la Mochila Azul
2 Coqueta
3 Yo el Idiota
4 El Ganador (The Winner Takes It All)
5 Costumbres
6 Tu Que Fuiste
7 Dejame Vivir
8 No Vale la Pena
9 Diferentes
10 Noche a Noche
11 No Te Creo, Ni el Bendito
12 La Estrella
13 México Lindo y Querido
14 Morenita Mia
15 Se Solicita Novia
16 Novia Mia
17 No Me Vuelvo a Enamorar
18 Maniqui
19 Amor Eterno
20 Oye
21 Guadalajara
22 Mi Salón Está de Fiesta
23 Corriente y Canelo
24 Mis Nueve Años
25 El Gavilán Colorado
26 Mamá Solita
27 La de los Hoyitos
28 La Mugrosita
29 Canto a la Madre
30 Amigo
31 Mi Caballito de Madera
32 Amor de Madre
33 Yo Quiero Tener Papá
34 La Paloma
35 Las Chamaquitas
36 Mi Ranchito
37 Pobre Tom
38 Las Golondrinas
39 Mi Cariñito
40 Un Dia de Domingo
2 Coqueta
3 Yo el Idiota
4 El Ganador (The Winner Takes It All)
5 Costumbres
6 Tu Que Fuiste
7 Dejame Vivir
8 No Vale la Pena
9 Diferentes
10 Noche a Noche
11 No Te Creo, Ni el Bendito
12 La Estrella
13 México Lindo y Querido
14 Morenita Mia
15 Se Solicita Novia
16 Novia Mia
17 No Me Vuelvo a Enamorar
18 Maniqui
19 Amor Eterno
20 Oye
21 Guadalajara
22 Mi Salón Está de Fiesta
23 Corriente y Canelo
24 Mis Nueve Años
25 El Gavilán Colorado
26 Mamá Solita
27 La de los Hoyitos
28 La Mugrosita
29 Canto a la Madre
30 Amigo
31 Mi Caballito de Madera
32 Amor de Madre
33 Yo Quiero Tener Papá
34 La Paloma
35 Las Chamaquitas
36 Mi Ranchito
37 Pobre Tom
38 Las Golondrinas
39 Mi Cariñito
40 Un Dia de Domingo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.