Paroles et traduction Pedro Fernandez - Bonita
Bonita,
como
aquellos
juguetes
Прелесть,
как
те
игрушки
Que
yo
tuve
en
los
días,
infantiles
de
ayer
Которые
были
у
меня
в
безмятежные
детские
годы
Bonita,
como
el
beso
robado
Прелесть,
как
украденный
поцелуй
Como
el
llanto
llorado
Как
пролитые
слезы
Por
un
hondo
placer
Из-за
глубокой
радости
La
sinceridad
de
tu
espejo
fiel,
puso
vanidad
en
ti
Искренность
твоего
верного
отражения
породила
в
тебе
тщеславие
Sabes
mi
ansiedad
que
haces
un
placer
Ты
знаешь,
моя
тревога,
что
ты
делаешь
приятным
De
las
penas
que
tu
orgullo
forja
para
mi
Из-за
страданий,
которые
твоя
гордость
создает
для
меня
Bonita
has
pedazos
tu
espejo
Прелесть,
разбей
свое
зеркало
на
кусочки
Para
ver
si
así
dejo
Чтобы
увидеть,
оставлю
ли
я
De
sufrir
tu
altivez
Страдать
от
твоего
высокомерия
La
sinceridad
de
tu
espejo
fiel,
puso
vanidad
en
ti
Искренность
твоего
верного
отражения
породила
в
тебе
тщеславие
Sabes
mi
ansiedad
que
haces
un
placer
Ты
знаешь,
моя
тревога,
что
ты
делаешь
приятным
De
las
penas
que
tu
orgullo
forja
para
mi
Из-за
страданий,
которые
твоя
гордость
создает
для
меня
Ay
bonita
has
pedazos
tu
espejo
О,
прелесть,
разбей
свое
зеркало
на
кусочки
Para
ver
si
así
dejo
Чтобы
увидеть,
оставлю
ли
я
De
sufrir
tu
altivez
Страдать
от
твоего
высокомерия
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis Arcaraz, Jose A. Zorrilla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.