Pedro Fernandez - Cachito De Cielo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pedro Fernandez - Cachito De Cielo




Cachito De Cielo
Крошечный кусочек небес
Vaya manera de perderlo todo en un instante
Как можно потерять все в одно мгновение,
Vaya manera de perder tu amor sin engañarte
Как можно потерять твою любовь, сам себя не обманывая.
Por más que quiero no lo puedo entender
Как ни старайся, не могу этого понять,
Y aunque quisiera no lo puedo cambiar
И даже если бы захотел, не смог бы ничего изменить.
Me he convertido en un cachito de cielo
Я превратился в крошечный кусочек небес,
Para cuidarte
Чтобы заботиться о тебе.
Estoy seguro: nada será igual
Я уверен: все будет по-другому,
Y no me importa volver a empezar
И меня не пугает начинать все сначала.
Estoy seguro que no será fácil
Я уверен, что будет нелегко
Que de te vuelvas a enamorar
Снова влюбить тебя в себя.
Me he convertido en un cachito de cielo
Я превратился в крошечный кусочек небес,
Y lo voy a lograr
И я добьюсь своего.
Un cachito de cielo que ilumine tu vida
Крошечный кусочек небес, освещающий твою жизнь,
Que le de mucha luz a tu soledad
Озаряющий светом твое одиночество.
Un cachito de cielo que por donde quiera, te acompañará
Крошечный кусочек небес, который будет сопровождать тебя повсюду.
Un cachito de cielo que te cuidará
Крошечный кусочек небес, который будет оберегать тебя.
Un cachito de cielo que nunca se irá
Крошечный кусочек небес, который никогда не покинет тебя.
Un cachito de cielo, que siempre te amará
Крошечный кусочек небес, который всегда будет любить тебя.
Un cachito de cielo
Крошечный кусочек небес.
Estoy seguro nada será igual
Я уверен, все будет по-другому,
Y no me importa, lo voy a intentar
И меня это не пугает, я буду пытаться.
Perdí la vida y la felicidad
Я потерял жизнь и счастье,
Perdí tu amor y hasta la identidad
Я потерял твою любовь и даже свое «я».
Me he convertido en un cachito de cielo
Я превратился в крошечный кусочек небес,
Y no voy renunciar
И я не сдамся.
Un cachito de cielo que ilumine tu vida
Крошечный кусочек небес, освещающий твою жизнь,
Que le de mucha luz a tu soledad
Озаряющий светом твое одиночество.
Un cachito de cielo que por donde quiera, te acompañará
Крошечный кусочек небес, который будет сопровождать тебя повсюду.
Un cachito de cielo que te cuidará
Крошечный кусочек небес, который будет оберегать тебя.
Un cachito de cielo que nunca se irá
Крошечный кусочек небес, который никогда не покинет тебя.
Un cachito de cielo que siempre te amará
Крошечный кусочек небес, который всегда будет любить тебя.
Un cachito de cielo que siempre te amará
Крошечный кусочек небес, который всегда будет любить тебя.
Un cachito de cielo que siempre te amará
Крошечный кусочек небес, который всегда будет любить тебя.
(Un cachito de cielo)
(Крошечный кусочек небес)





Writer(s): Jose Martin Cuevas Cobos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.