Pedro Fernandez - Casa 24 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pedro Fernandez - Casa 24




Casa 24
House 24
Ahhhh
Ohhhh
Una mañana fría al despertar
On a cold morning upon waking
Yo te llamé te quise acariciar
I called for you, wanted to caress you
Y por la casa nunca te encontré jamás
But never found you in the house
Ahhhh
Ohhhh
Y por las calles yo te fui a buscar
And so, I went looking for you on the streets
Desesperado por la gran ciudad
Despairing in this big city
Y al no encontrarte me empecé a deseperar
Not finding you, I began to grow desperate
Y si...
And if...
Volví a la casa sin tu amor herido
I returned to the house, wounded without your love
Como paloma con sus alas rotas
Like a dove with its broken wings
Sin tu cariño no vale la vida
Life is worthless without your love
Y...
And...
Aquí estaré esperando tu regreso
I'll be here waiting for your return
Agonizando sin ti paso a paso
Slowly dying without you, my darling
Si un día regresas sabes donde estoy
If you return someday, you know where I am
La calle es 20 casa 24
It's street 20, house 24
Casa 24...
House 24...
Aquí encerrado muero sin tu amor
Locked in here, I'm dying without your love
Me tienes malherido en un rincón
You've left me wounded in a corner
Sólo tu puedes arrancarme este dolor
Only you can take away this pain
Casa 24...
House 24...
Ella me mira y arrastrando voy
She looks at me and drags me along
El pecho herido, abierto de dolor
My chest wounded, open with pain
Que me causaste esta mañana con tu adiós...
That you caused me this morning with your goodbye...
Casa 24...
House 24...
Dile que regrese
Tell her to come back
A mi
To me
Y si...
And if...
Volví a la casa sin tu amor herido
I returned to the house, wounded without your love
Como palomas con sus alas rotas
Like doves with their broken wings
Sin tu cariño no vale la vida
Life is worthless without your love
Y...
And...
Aquí estaré esperando tu regreso
I'll be here waiting for your return
Agonizando sin ti paso a paso
Slowly dying without you, my darling
Si te un día regresas sabes donde estoy
If you return someday, you know where I am
La calle es 20 casa 24
It's street 20, house 24
Casa 24...
House 24...
Aquí encerrado muero sin tu amor
Locked in here, I'm dying without your love
Me tienes malherido en un rincón
You've left me wounded in a corner
Sólo tu puedes arrancarme este dolor
Only you can take away this pain
Casa 24...
House 24...
Ella me mira y arrastrando voy
She looks at me and drags me along
El pecho herido, abierto de dolor
My chest wounded, open with pain
Que me causaste esta mañana con tu adiós...
That you caused me this morning with your goodbye...
Casa 24...
House 24...
Dile que regrese
Tell her to come back
A mi
To me





Writer(s): Bustos Hernandez Amadeo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.