Paroles et traduction Pedro Fernandez - El Facilito

El Facilito

Soy tan facil de querer
Por si tu no lo haz notado
Si alguien como tu me ve
Luego la quiero a mi lado
Para enamorarme más
Solo tienes que acercarte
Tu piel es como un iman
Que me invita a tocarte
No es que sea
Indecente, tampoco atrevido
Pero tus miradas son un buen motivo para que yo sienta
Ese dulce deseo de entrar a tu piel
Soy facilito de querer
Cuando veo tus encantos
Y siempre tengo que ceder
Si me besan tus labios
Soy facilito de tener
Si quieres cerramos trato
Cuando te haga falta amor
Yo te salgo barato

Para enamorarme más
Solo tienes que acercarte
Tu piel es como un iman
Que me invita a tocarte
No es que sea
Indecente, tampoco atrevido
Pero tus miradas son un buen motivo para que yo sienta
Ese dulce deseo de entrar en tu piel
Soy facilito de querer
Cuando veo tus encantos
Y siempre tengo que ceder
Si me besan tus labios
Soy facilito de tener
Si quieres cerramos trato
Cuando te haga falta amor
Yo te salgo barato

The Easy One

I'm so easy to love
If you haven't noticed
If someone like you sees me
Later I want them by my side
To fall in love even more
You just have to come closer
Your skin is like a magnet
That invites me to touch you
It's not that I'm
Indecent or bold
But your looks are a good enough reason for me to feel
That sweet desire to enter your skin
I'm easy to love
When I see your charms
And I always have to give in
If your lips kiss me
I'm easy to have
If you want, let's make a deal
When you need love
I'm cheap

To fall in love even more
You just have to come closer
Your skin is like a magnet
That invites me to touch you
It's not that I'm
Indecent or bold
But your looks are a good enough reason for me to feel
That sweet desire to enter your skin
I'm easy to love
When I see your charms
And I always have to give in
If your lips kiss me
I'm easy to have
If you want, let's make a deal
When you need love
I'm cheap