Paroles et traduction Pedro Fernandez - Hoy

Hoy

Hoy
Que has decidido
Conmigo terminar.

Hoy
Se que a mí lado
Ya no estarás me haces tanto mal.

Hoy
Yo te quiero platicar
Que no hay en el mundo
Quien te ame igual no me olvidaras.

-CORO-

No encontraras
Quien te ame tanto
Me recordaras y lloraras
Vas a echar de menos
Todos mis besos
Y en la soledad me llamaras.

No serás feliz
Ya no podrás vivir sin mí,
No, ya no podrás,
No, ya no podrás.

Hoy
Me dejas solo y sin ilusión
Yo que te entregue todo el corazón
Me vas a extrañar.

-CORO-

No encontraras
Quien te ame tanto
Me recordaras y lloraras
Vas a echar de menos
Todos mis besos
Y en la soledad me llamaras.
No serás feliz
Ya no podrás vivir sin mí,
No, ya no podrás,
No, ya no podrás.

Today

Today,
You've decided
To end things with me, it hurts so deep inside.

Today,
I know that by my side,
You will no longer be, you've caused me so much grief.

Today,
I want to talk to you,
There is no one in the world
Who will love you like I do, you won't forget me.

-CHORUS-

You won't find
Anyone who loves you as much,
You will remember me and cry,
You will miss
All my kisses,
And in your loneliness, you will call my name.

You won't be happy,
You won't be able to live without me,
No, you won't be able to,
No, you won't be able to.

Today,
You leave me alone and without hope,
I who gave you all my heart,
You will miss me.

-CHORUS-

You won't find
Anyone who loves you as much,
You will remember me and cry,
You will miss
All my kisses,
And in your loneliness, you will call my name.
You won't be happy,
You won't be able to live without me,
No, you won't be able to,
No, you won't be able to.