Paroles et traduction Pedro Fernandez - Maniqui
Te
veo
en
el
escaparate
I
see
you
in
the
window
display
Creo
que
intentas
sonreir
I
think
you're
trying
to
smile
Te
veo
en
el
escaparate
I
see
you
in
the
window
display
Creo
que
intentas
sonreir
I
think
you're
trying
to
smile
Pero
tus
labios
no
se
mueven
But
your
lips
don't
move
Eres
solo
un
maniqui
You're
just
a
mannequin
Maniqui,
Maniqui,
no
te
burles
de
mi
Mannequin,
mannequin,
don't
make
fun
of
me
Maniqui
maniqui,
eres
solo
un
maniqui
Mannequin
mannequin,
you're
just
a
mannequin
'Tras
el
cristal
me
estas
mirando
Behind
the
glass
you're
looking
at
me
Algo
quieres
tu
decir
You
want
to
say
something
'Tras
el
cristal
me
estas
mirando
Behind
the
glass
you're
looking
at
me
Algo
quieres
tu
decir
You
want
to
say
something
Pero
tus
labios
no
se
mueven
But
your
lips
don't
move
Eres
solo
un
maniqui
You're
just
a
mannequin
Maniqui
maniqui,
no
te
burles
de
mi
Mannequin
mannequin,
don't
make
fun
of
me
Maniqui
maniqui,
eres
solo
un
maniqui
Mannequin
mannequin,
you're
just
a
mannequin
'Tras
el
cristal
me
estas
mirando
Behind
the
glass
you're
looking
at
me
Algo
quieres
tu
decir
You
want
to
say
something
'Tras
el
cristal
me
estars
mirando
Behind
the
glass
you'll
be
looking
at
me
Algo
quieres
tu
decir
You
want
to
say
something
Pero
tus
labios
no
se
mueven
But
your
lips
don't
move
Eres
solo
un
maniqui
You're
just
a
mannequin
Maniqui
maniqui,
no
te
burles
de
mi
Mannequin
mannequin,
don't
make
fun
of
me
Maniqui
maniqui,
eres
solo
un
maniqui
Mannequin
mannequin,
you're
just
a
mannequin
Évaluez la traduction
1
La de la Mochila Azul
2 Coqueta
3 Yo el Idiota
4 El Ganador (The Winner Takes It All)
5 Costumbres
6 Tu Que Fuiste
7 Dejame Vivir
8 No Vale la Pena
9 Diferentes
10 Noche a Noche
11 No Te Creo, Ni el Bendito
12 La Estrella
13 México Lindo y Querido
14 Morenita Mia
15 Se Solicita Novia
16 Novia Mia
17 No Me Vuelvo a Enamorar
18 Maniqui
19 Amor Eterno
20 Oye
21 Guadalajara
22 Mi Salón Está de Fiesta
23 Corriente y Canelo
24 Mis Nueve Años
25 El Gavilán Colorado
26 Mamá Solita
27 La de los Hoyitos
28 La Mugrosita
29 Canto a la Madre
30 Amigo
31 Mi Caballito de Madera
32 Amor de Madre
33 Yo Quiero Tener Papá
34 La Paloma
35 Las Chamaquitas
36 Mi Ranchito
37 Pobre Tom
38 Las Golondrinas
39 Mi Cariñito
40 Un Dia de Domingo
2 Coqueta
3 Yo el Idiota
4 El Ganador (The Winner Takes It All)
5 Costumbres
6 Tu Que Fuiste
7 Dejame Vivir
8 No Vale la Pena
9 Diferentes
10 Noche a Noche
11 No Te Creo, Ni el Bendito
12 La Estrella
13 México Lindo y Querido
14 Morenita Mia
15 Se Solicita Novia
16 Novia Mia
17 No Me Vuelvo a Enamorar
18 Maniqui
19 Amor Eterno
20 Oye
21 Guadalajara
22 Mi Salón Está de Fiesta
23 Corriente y Canelo
24 Mis Nueve Años
25 El Gavilán Colorado
26 Mamá Solita
27 La de los Hoyitos
28 La Mugrosita
29 Canto a la Madre
30 Amigo
31 Mi Caballito de Madera
32 Amor de Madre
33 Yo Quiero Tener Papá
34 La Paloma
35 Las Chamaquitas
36 Mi Ranchito
37 Pobre Tom
38 Las Golondrinas
39 Mi Cariñito
40 Un Dia de Domingo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.