Paroles et traduction Pedro Fernandez - Se Me Va a Pasar

Se Me Va a Pasar

Lo primero que hice
Cuando vine al mundo fue llorar
La primera palabra
Que yo pronuncié fue "mamá"
Y a ti ni en el mundo te hacía
¿Cómo puedes decir que me voy a morir si no estás?

No nací a tu lado
Ni llevo tu sangre
Ni eres el aire
Puedo respirar
No me dejas ciego
Ni atado de brazos
Ni evitas mis pasos
Puedo caminar

Herido no es muerto
Es cuestion de tiempo
No hay dolor eterno
Se me va a pasar

Y a ti ni en el mundo te hacía
¿Cómo puedes decir que me voy a morir si no estás?

No nací a tu lado
Ni llevo tu sangre
Ni eres el aire
Puedo respirar
No me dejas ciego
Ni atados de brazos
Ni evitas mis pasos
Puedo caminar

Herido no es muerto
Es cuestión de tiempo
No hay dolor eterno
Se me va a pasar

Se me va a pasar
Se me va a pasar

Мне станет легче

Первое, что я сделал,
когда пришел в этот мир, – заплакал.
Первое слово,
которое я произнес, было "мама".
А тебя и в мире-то не существовало.
Как ты можешь говорить, что я умру без тебя?

Я не родился рядом с тобой,
В моих жилах не течет твоя кровь,
Ты не воздух,
Которым я дышу.
Ты не ослепляешь меня,
Не связываешь мне руки,
Не мешаешь моим шагам,
Я могу ходить.

Ранен – не значит мертв,
Это вопрос времени.
Нет вечной боли,
Мне станет легче.

А тебя и в мире-то не существовало.
Как ты можешь говорить, что я умру без тебя?

Я не родился рядом с тобой,
В моих жилах не течет твоя кровь,
Ты не воздух,
Которым я дышу.
Ты не ослепляешь меня,
Не связываешь мне руки,
Не мешаешь моим шагам,
Я могу ходить.

Ранен – не значит мертв,
Это вопрос времени.
Нет вечной боли,
Мне станет легче.

Мне станет легче,
Мне станет легче.