Pedro Fernandez - Te Doy la Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pedro Fernandez - Te Doy la Vida




Te Doy la Vida
I Give You My Life
Fuiste la chispa que encendió mi mundo
You were the spark that lit up my world
A cada instante marcas mi rumbo
Every moment you guide my way
Aunque la vida tenga mil caminos
Even though life has a thousand paths
Yo que el mío es estar contigo
I know mine is to be with you
Hemos luchado desde el primer día
We've fought since the very first day
Ante las dudas y el dolor
Against doubts and pain
Contra demonios y ante mil tormentas
Against demons and a thousand storms
Pero nada, nada nos derrumbó
But nothing, nothing brought us down
Te doy la vida
I give you my life
Te doy mi vida
I give you my life
Seré tu lugar seguro
I'll be your safe place
En lo claro y en lo oscuro
In the light and in the dark
Cuando el mundo se equivoque
When the world is wrong
Solo quiero un beso tuyo
I only want a kiss from you
Te doy la vida
I give you my life
Te doy mi vida
I give you my life
En tu paz quiero mi guerra
In your peace I want my war
No me importa lo que venga
I don't care what may come
Quiero vivir cada segundo
I want to live every second
Sabiendo que tu amor me espera
Knowing that your love awaits me
Te doy la vida
I give you my life
Hemos luchado desde el primer día
We've fought since the very first day
Contra las dudas y el dolor
Against doubts and pain
Contra demonios y ante mil tormentas
Against demons and a thousand storms
Pero nada, nada nos derrumbó
But nothing, nothing brought us down
Te doy la vida
I give you my life
Te doy mi vida
I give you my life
Seré tu lugar seguro
I'll be your safe place
En lo claro y en lo oscuro
In the light and in the dark
Cuando el mundo se equivoque
When the world is wrong
Solo quiero un beso tuyo
I only want a kiss from you
Te doy la vida
I give you my life
Te doy mi vida
I give you my life
En tu paz quiero mi guerra
In your peace I want my war
No me importa lo que venga
I don't care what may come
Quiero vivir cada segundo
I want to live every second
Sabiendo que tu amor me espera
Knowing that your love awaits me
¡Te doy la vida!
I give you my life!
Te doy la vida
I give you my life
Te doy mi vida
I give you my life
Seré tu lugar seguro
I'll be your safe place
En lo claro y en lo oscuro
In the light and in the dark
Cuando el mundo se equivoque
When the world is wrong
Solo quiero un beso tuyo
I only want a kiss from you
Te doy la vida
I give you my life
Te doy mi vida
I give you my life
En tu paz quiero mi guerra
In your peace I want my war
No me importa lo que venga
I don't care what may come
Quiero vivir cada segundo
I want to live every second
Sabiendo que tu amor me espera
Knowing that your love awaits me
Te doy la vida
I give you my life
La vida
My life






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.