Paroles et traduction Pedro Fernandez - Vida Dividida

Vida Dividida

Dame alas señor dame un par
Por que quiero muy alto volar
Dame amor por favor quiero amar
Me hace falta vibrar de emoción

Y vivir la vida sin melancolías
Gozandolo todo como debe ser
La vida no es vida si no es compartida
Estoy mas que solo sin a quien querer

Dame mucho valor para ser
De esta triste persona otro ser
Y por eso pronuncio tu nombre
Necesito llorar de alegría

Y vivir la vida sin melancolías
Que de ningún modo es malo el placer
La vida no es vida si no es compartida
Y estoy mas que solo si una mujer

Divided Life

Give me wings, Lord, give me a pair
Because I want to fly very high
Give me love, please, I want to love
I need to vibrate with emotion

And live life without melancholy
Enjoying everything as it should be
Life is not life if it is not shared
I am more than alone without someone to love

Give me a lot of courage to be
Another person from this sad person
And that's why I say your name
I need to cry with joy

And live life without melancholy
That in no way is pleasure bad
Life is not life if it is not shared
And I am more than alone if a woman