Paroles et traduction Pedro Fernandez - Ya No Te Vayas

Ya No Te Vayas

Cada despedida es una puñalada
Que me atraviesa el alma
Y no puedo respirar
Y me dejas sin aliento
Y sin todo lo demás
Me hace falta tu sonrisa
Y todo lo que me das

Es un escalofrío el que recorre mi alma
Ese sentimiento de no verte nunca más
No puedo imaginar mi vida
Si a mi lado tú no estas
Quédate ya no te vayas
Júrame que no lo harás

Ya no te vayas corazón
Ya no te vayas
No rompas más esta ilusión
Ya no te vayas

Necesito de tu cuerpo
Necesito de tus besos
Necesito de ti
Ya no te vayas

Es un escalofrío el que recorre mi alma
Y ese sentimiento de no verte nunca más
No puedo imaginar mi vida
Si a mi lado tú no estas
Quédate ya no te vayas
Júrame que no lo harás

Ya no te vayas corazón
Ya no te vayas
No rompas más esta ilusión
Ya no te vayas

Necesito de tu cuerpo
Necesito de tus besos
Necesito de ti
Ya no te vayas

Не уходи

Каждое прощание — словно удар ножом,
Который пронзает мою душу,
И я не могу дышать.
Ты лишаешь меня дыхания
И всего остального.
Мне не хватает твоей улыбки
И всего, что ты мне даришь.

Дрожь пробегает по моей душе,
Это чувство, что я больше никогда тебя не увижу.
Я не могу представить свою жизнь,
Если тебя нет рядом со мной.
Останься, не уходи,
Поклянись, что не сделаешь этого.

Не уходи, любимая,
Не уходи.
Не разрушай больше эту иллюзию,
Не уходи.

Мне нужно твое тело,
Мне нужны твои поцелуи,
Ты нужна мне.
Не уходи.

Дрожь пробегает по моей душе,
И это чувство, что я больше никогда тебя не увижу.
Я не могу представить свою жизнь,
Если тебя нет рядом со мной.
Останься, не уходи,
Поклянись, что не сделаешь этого.

Не уходи, любимая,
Не уходи.
Не разрушай больше эту иллюзию,
Не уходи.

Мне нужно твое тело,
Мне нужны твои поцелуи,
Ты нужна мне.
Не уходи.