Paroles et traduction Pedro Fernandez - Yo No Fui

Yo No Fui

Si te vienen a contar cositas malas de mí
Manda a todos a volar y diles que yo no fui

Yo te aseguro que yo no fui
Son puros cuentos de por ahí
Tú me tienes que creer a mí
Yo te lo juro que yo no fui

Si te vienen a contar cositas malas de mí
Manda todos a volar y diles que yo no fui

Todos me dicen por ahí
Que tienes cara de "yo no fui"
Y a ti te dicen el "yo lo vi"
Tú me tienes que creer a mí

Ay, mamá, que yo no fui
(Yo te aseguro que yo no fui)
Mira, muchacho, que yo no fui
(Yo te aseguro que yo no fui)

Tú tienes cara de pirulí
(Yo te aseguro que yo no fui)
Mira, chaparra, que yo no fui
(Yo te aseguro que yo no fui)

Uh-ju-ju-juy, ¡qué barbaro, compadrito!

Si te vienen a contar cositas malas de mí
Manda a todos a volar y diles que yo no fui

Yo te aseguro que yo no fui
Son puros cuentos de por ahí
Tú me tienes que creer a mí
Yo te lo juro que yo no fui

Si te vienen a contar cositas malas de mí
Manda a todos a volar y diles que yo no fui

Todos me dicen por ahí
Que tienes cara de "yo no fui"
Y a ti te dicen el "yo lo vi"
Tú me tienes que creer a mí

Ay, mamá, que yo no fui
(Yo te aseguro que yo no fui)
Mira, mi negra, que yo no fui
(Yo te aseguro que yo no fui)

Mira, chaparra, que yo no fui
(Yo te aseguro que yo no fui)
A ti te dicen el "yo lo vi"
(Yo te aseguro que yo no fui)

Si te vienen a contar cositas malas de mí
Manda a todos a volar y diles que yo no fui

Todos me dicen por ahí
Que tienes cara de "yo no fui"
A ti te dicen el "yo lo vi"
Tú me tienes que creer a mí

No, no
No, no
Yo no fui

Это был не я

Если тебе будут рассказывать обо мне всякие гадости,
Пошли их всех куда подальше и скажи, что это был не я.

Уверяю тебя, это был не я.
Это всё просто байки.
Ты должна мне верить.
Клянусь тебе, это был не я.

Если тебе будут рассказывать обо мне всякие гадости,
Пошли их всех куда подальше и скажи, что это был не я.

Все вокруг говорят,
Что у тебя на лице написано: "Это был не я".
А тебе говорят: "Это видел я".
Ты должна мне верить.

Ой, мамочка, это был не я.
(Уверяю тебя, это был не я).
Послушай, парень, это был не я.
(Уверяю тебя, это был не я).

У тебя лицо как леденец.
(Уверяю тебя, это был не я).
Послушай, крошка, это был не я.
(Уверяю тебя, это был не я).

Ух-ю-ю-юй, ну ты даешь, приятель!

Если тебе будут рассказывать обо мне всякие гадости,
Пошли их всех куда подальше и скажи, что это был не я.

Уверяю тебя, это был не я.
Это всё просто байки.
Ты должна мне верить.
Клянусь тебе, это был не я.

Если тебе будут рассказывать обо мне всякие гадости,
Пошли их всех куда подальше и скажи, что это был не я.

Все вокруг говорят,
Что у тебя на лице написано: "Это был не я".
А тебе говорят: "Это видел я".
Ты должна мне верить.

Ой, мамочка, это был не я.
(Уверяю тебя, это был не я).
Послушай, милая, это был не я.
(Уверяю тебя, это был не я).

Послушай, крошка, это был не я.
(Уверяю тебя, это был не я).
А тебе говорят: "Это видел я".
(Уверяю тебя, это был не я).

Если тебе будут рассказывать обо мне всякие гадости,
Пошли их всех куда подальше и скажи, что это был не я.

Все вокруг говорят,
Что у тебя на лице написано: "Это был не я".
А тебе говорят: "Это видел я".
Ты должна мне верить.

Нет, нет.
Нет, нет.
Это был не я.