Paroles et traduction Pedro Fernández & Ana Gabriel - Un Dia de Domingo
Hoy
te
tengo
que
encontrar
Today,
I
need
to
find
you
Y
sentarnos
un
momento
And
sit
down
for
a
moment
Como
antes
conversar
To
talk
like
we
used
to
En
vez
de
andar
a
contratiempo
Instead
of
hurrying
against
time
Necesito
respirar
el
aire
que
ahora
te
rodea
I
need
to
breathe
the
air
that
surrounds
you
now
Y
en
la
piel
quiero
tener
el
mismo
sol
que
te
broncea
And
feel
the
same
sun
on
my
skin
that
tans
you
Necesito
recorrer
tu
cuerpo
y
verte
sonreir
I
need
to
explore
your
body
and
see
you
smile
Y
volver
a
ser
los
mismos
And
become
the
same
as
before
Ya
no
puedo
mas
vivir
un
sentimiento
sin
sentido
I
can
no
longer
bear
to
live
a
feeling
without
meaning
Necesito
descubrir
esa
emoción
de
estar
contigo
I
need
to
discover
that
emotion
of
being
with
you
Ver
el
sol
amanecer
y
ver
la
vida
acontecer
To
see
the
sun
rise
and
to
see
life
unfold
Como
un
día
de
domingo
Like
a
Sunday
Imaginate
que
todo
es
nuevo
Imagine
if
everything
was
new
Y
dejemos
que
nos
lleve
la
emocion
And
we
let
excitement
carry
us
away
Que
se
duerma
el
alma
en
el
silencio
Let
the
silence
put
our
souls
to
sleep
Y
que
pueda
hablar
la
voz
del
corazón
And
let
the
voice
of
the
heart
speak
Hoy
te
tengo
que
llamar
Today,
I
need
to
call
you
Para
ver
si
ya
ha
pasado
To
see
if
everything
has
passed
Y
por
que
acabo
tan
mal
And
why
it
ended
so
badly
Saber
por
que
nos
separamos
To
know
why
we
parted
ways
Necesito
oir
tu
voz
para
bailar
con
su
sonido
I
need
to
hear
your
voice
to
dance
with
its
sound
Corazon
a
corazon
sintonizando
los
latidos
Heart
to
heart,
harmonizing
our
beats
Necesito
despertar
entre
tus
brazos
y
sentir
I
need
to
wake
up
in
your
arms
and
feel
Que
jamás
ha
sucedido
That
it
has
never
happened
Ya
no
puedo
continuar
disimulando
que
te
quiero
I
can
no
longer
continue
to
hide
that
I
love
you
Y
no
te
puedo
olvidar
por
que
te
extraño
y
te
deseo
And
I
can't
forget
you
because
I
miss
you
and
desire
you
Quiero
verte
junto
a
mi
y
ver
al
mundo
sonreir
I
want
to
see
you
by
my
side
and
see
the
world
smile
Como
un
día
de
domingo
Like
a
Sunday
Imaginate
que
todo
es
nuevo
Imagine
if
everything
was
new
Y
dejemos
que
nos
lleve
la
emocion
And
we
let
excitement
carry
us
away
Que
se
duerma
el
alma
en
el
silencio
Let
the
silence
put
our
souls
to
sleep
Y
que
pueda
hablar
la
voz
del
corazón
And
let
the
voice
of
the
heart
speak
Imaginate
que
todo
es
nuevo
Imagine
if
everything
was
new
Y
dejemos
que
nos
lleve
la
emocion
And
we
let
excitement
carry
us
away
Que
se
duerma
el
alma
en
el
silencio
Let
the
silence
put
our
souls
to
sleep
Y
que
pueda
hablar
la
voz
del
corazón
And
let
the
voice
of
the
heart
speak
Évaluez la traduction
1
La de la Mochila Azul
2 Coqueta
3 Yo el Idiota
4 El Ganador (The Winner Takes It All)
5 Costumbres
6 Tu Que Fuiste
7 Dejame Vivir
8 No Vale la Pena
9 Diferentes
10 Noche a Noche
11 No Te Creo, Ni el Bendito
12 La Estrella
13 México Lindo y Querido
14 Morenita Mia
15 Se Solicita Novia
16 Novia Mia
17 No Me Vuelvo a Enamorar
18 Maniqui
19 Amor Eterno
20 Oye
21 Guadalajara
22 Mi Salón Está de Fiesta
23 Corriente y Canelo
24 Mis Nueve Años
25 El Gavilán Colorado
26 Mamá Solita
27 La de los Hoyitos
28 La Mugrosita
29 Canto a la Madre
30 Amigo
31 Mi Caballito de Madera
32 Amor de Madre
33 Yo Quiero Tener Papá
34 La Paloma
35 Las Chamaquitas
36 Mi Ranchito
37 Pobre Tom
38 Las Golondrinas
39 Mi Cariñito
40 Un Dia de Domingo
2 Coqueta
3 Yo el Idiota
4 El Ganador (The Winner Takes It All)
5 Costumbres
6 Tu Que Fuiste
7 Dejame Vivir
8 No Vale la Pena
9 Diferentes
10 Noche a Noche
11 No Te Creo, Ni el Bendito
12 La Estrella
13 México Lindo y Querido
14 Morenita Mia
15 Se Solicita Novia
16 Novia Mia
17 No Me Vuelvo a Enamorar
18 Maniqui
19 Amor Eterno
20 Oye
21 Guadalajara
22 Mi Salón Está de Fiesta
23 Corriente y Canelo
24 Mis Nueve Años
25 El Gavilán Colorado
26 Mamá Solita
27 La de los Hoyitos
28 La Mugrosita
29 Canto a la Madre
30 Amigo
31 Mi Caballito de Madera
32 Amor de Madre
33 Yo Quiero Tener Papá
34 La Paloma
35 Las Chamaquitas
36 Mi Ranchito
37 Pobre Tom
38 Las Golondrinas
39 Mi Cariñito
40 Un Dia de Domingo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.