Paroles et traduction Pedro Guerra feat. Chico Cesar & Pedro Aznar - A Primera Vista

A Primera Vista

Quando não tinha nada eu quis
Quanto tudo era ausência, esperei
Quando tive frio, tremi
Quando tive coragem, liguei
Recibi una carta y la abri Cuando vi a Salif Keita baile
Al brillar la mirada entendi
Cuando tuve alas vole

Quando me chamou, eu vim
Quando dei por mim, estava aqui
Cuando te encontre me perdi
Y cuado te vi me apasione

Amara, dzaia, zoi, ei
Dzaia, dzaia, ain, in, in, ingá
Num, man an

Ohhhh Amara, dzaia, zoi, ei
Dzaia, dzaia, ain, in, in, ingá
Num, man an

Cuando no tube nada pedi
En las horas de ausencia espere
En los dias de frío temblé
Cuando tuve coraje llamé

Quando chegou carta, abri
Quando ouvi Prince, dancei
Quando o olho brilhou, entendi
Quando criei asas, voei

Cuando me llamaste yo fui
Y sin darme cuenta llegue
Quando lhe achei, me perdi
Quando vi você, me apaixonei

Amara, dzaia, zoi, ei
Dzaia, dzaia, ain, in, in, ingá
Num, man an

Ohhhh Amara, dzaia, zoi, ei
Dzaia, dzaia, ain, in, in, ingá
Num, man an

Cuando me llamaste yo fui
Y sin darme cuenta llegue
Quando lhe achei, me perdi
Quando vi você, me apaixonei

Amara, dzaia, zoi, ei
Dzaia, dzaia, ain, in, in, ingá
Num, man an Ohhhh Amara, dzaia, zoi, ei
Dzaia, dzaia...

At First Sight

When I had nothing, I wanted
When all was absence, I waited
When I was cold, I shivered
When I had courage, I called
I received a letter and opened it. When I saw Salif Keita dance
When my eyes lit up, I understood
When I had wings, I flew

When you called me, I came
When I realized, I was here
When I found you, I lost myself
And when I saw you, I fell in love

Amara, dzaia, zoi, ei
Dzaia, dzaia, ain, in, in, ingá
Num, man an

Ohhhh Amara, dzaia, zoi, ei
Dzaia, dzaia, ain, in, in, ingá
Num, man an

When I had nothing I asked
In the hours of absence I waited
In the days of cold I trembled
When I had courage I called

When the letter arrived, I opened it
When I heard Prince, I danced
When my eyes sparkled, I understood
When I grew wings, I flew

When you called me I came
And without realizing it, I arrived
When I found him, I lost myself
When I saw you, I fell in love

Amara, dzaia, zoi, ei
Dzaia, dzaia, ain, in, in, ingá
Num, man an

Ohhhh Amara, dzaia, zoi, ei
Dzaia, dzaia, ain, in, in, ingá
Num, man an

When you called me I came
And without realizing it, I arrived
When I found him, I lost myself
When I saw you, I fell in love

Amara, dzaia, zoi, ei
Dzaia, dzaia, ain, in, in, ingá
Num, man an Ohhhh Amara, dzaia, zoi, ei
Dzaia, dzaia...