Paroles et traduction Pedro Guerra - Camile Claudel (Bonus Track)
Tus
manos
abren
una
puerta,
son
un
candil
Your
hands
open
a
door,
they
are
a
candle
Camille,
Camille
Camille,
Camille
Tus
manos
abren
una
puerta,
son
un
candil
Your
hands
open
a
door,
they
are
a
candle
Camille,
Camille
Camille,
Camille
Se
bastan
solas,
conocen
todas
las
preguntas
y
respuestas
They
are
enough
by
themselves,
they
know
all
the
questions
and
answers
No
te
conformas
con
las
rejas,
quieres
sentir
You
don't
settle
for
bars,
you
want
to
feel
Camille,
Camille
Camille,
Camille
No
te
conformas
con
las
rejas,
quieres
sentir
You
don't
settle
for
bars,
you
want
to
feel
Camille,
Camille
Camille,
Camille
Cómo
las
olas
desabotonan
tu
corpiño
en
la
marea
How
the
waves
unbutton
your
bodice
in
the
tide
Camille
Claudel,
¿quién
dijo
que...?
Camille
Claudel,
who
said
that...?
Camille
Claudel,
¿quién
dijo
qué
Camille
Claudel,
who
said
what
No
puede
ser
que
vivas
tu
vida?
You
can't
live
your
life?
Camille
mujer,
¿quién
dijo
que...?
Camille
woman,
who
said
that...?
Camille
mujer,
¿quién
dijo
qué
Camille
woman,
who
said
what
No
está
muy
bien
que
pienses,
decidas?
It's
not
okay
for
you
to
think,
to
decide?
Todo
lo
oscuro
del
invierno,
cae
sobre
ti
All
the
darkness
of
winter,
falls
upon
you
Camille,
Camille
Camille,
Camille
Todo
lo
oscuro
del
invierno,
cae
sobre
ti
All
the
darkness
of
winter,
falls
upon
you
Camille,
Camille
Camille,
Camille
¿Por
qué
respiras,
si
hay
una
vida
que
aletea
entre
tus
dedos?
Why
do
you
breathe,
if
there
is
a
life
that
flutters
between
your
fingers?
Quieres
mirarte
en
el
espejo
y
verte
a
ti
You
want
to
look
at
yourself
in
the
mirror
and
see
yourself
Camille,
Camille
Camille,
Camille
Quieres
mirarte
en
el
espejo
y
verte
a
ti
You
want
to
look
at
yourself
in
the
mirror
and
see
yourself
Camille,
Camille
Camille,
Camille
Tomar
las
bridas,
la
melodía,
evocadora
de
los
sueños
To
take
the
reins,
the
melody,
evocative
of
dreams
Camille
Claudel,
¿quién
dijo
que...?
Camille
Claudel,
who
said
that...?
Camille
Claudel,
¿quién
dijo
qué
Camille
Claudel,
who
said
what
No
puede
ser
que
vivas
tu
vida?
You
can't
live
your
life?
Camille
mujer,
¿quién
dijo
que...?
Camille
woman,
who
said
that...?
Camille
mujer,
¿quién
dijo
qué
Camille
woman,
who
said
what
No
está
muy
bien
que
pienses,
decidas?
It's
not
okay
for
you
to
think,
to
decide?
Évaluez la traduction
1
La Perla
2 Arde Estocolmo
3 Márgenes
4 En la Oscuridad
5 El Durmiente del Valle
6 Esperando por Mí
7 El Tiempo
8 Ángela
9 La Risa
10 Insomnio
11 Lobos
12 El Fuego
13 Instante
14 De Invierno
15 Camile Claudel (Bonus Track)
2 Arde Estocolmo
3 Márgenes
4 En la Oscuridad
5 El Durmiente del Valle
6 Esperando por Mí
7 El Tiempo
8 Ángela
9 La Risa
10 Insomnio
11 Lobos
12 El Fuego
13 Instante
14 De Invierno
15 Camile Claudel (Bonus Track)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.