Pedro Guerra - Chiapas - traduction des paroles en allemand
Pedro Guerra Chiapas

Chiapas

Pedro Guerra

Chiapas - Pedro Guerratraduction en allemand




Chiapas
Chiapas
Y miren lo que son las cosas, porque
Und seht, wie die Dinge sind, denn
Para que nos vieran
Damit man uns sähe
Nos tapamos el rostro
verdeckten wir unser Gesicht
Para que nos nombraran
Damit man uns nennte
Nos negamos el nombre
verleugneten wir den Namen
Apostamos el presente
setzten wir die Gegenwart aufs Spiel
Para tener futuro
um Zukunft zu haben
Y para vivir, para vivir
Und um zu leben, um zu leben
Morimos
starben wir
Y miren lo que son las cosas, porque
Und seht, wie die Dinge sind, denn
Para que nos vieran
Damit man uns sähe
Nos tapamos el rostro
verdeckten wir unser Gesicht
Para que nos nombraran
Damit man uns nennte
Nos negamos el nombre
verleugneten wir den Namen
Apostamos el presente
setzten wir die Gegenwart aufs Spiel
Para tener futuro
um Zukunft zu haben
Y para vivir, para vivir
Und um zu leben, um zu leben
Morimos
starben wir
Y miren lo que son las cosas, porque
Und seht, wie die Dinge sind, denn
Para que nos vieran
Damit man uns sähe
Nos tapamos el rostro
verdeckten wir unser Gesicht
Para que nos nombraran
Damit man uns nennte
Nos negamos el nombre
verleugneten wir den Namen
Apostamos el presente
setzten wir die Gegenwart aufs Spiel
Para tener futuro
um Zukunft zu haben
Y para vivir, para vivir
Und um zu leben, um zu leben
Morimos
starben wir




Writer(s): Guerra Mansito Pedro Manuel, Subcomandante Marcos
Pedro Guerra - Raiz
Album
Raiz
date de sortie
01-02-1999

1 El Elefante y la Paloma (Obra Inspirada en "El Diario de Frida Khalo")
2 Primera Morna
3 Chiapas
4 Contra el Poder
5 Bebes del Río
6 Sirinoque
7 Raiz
8 Oasis
9 Cerca del Amor
10 Otra Forma de Sentir
11 Quiere
12 Bahia
13 La Lluvia Nunca Vuelve Hacia Arriba (Obra Inspirada en "La Lluvia Nunca Vuelve Hacia Arriba)
14 Daniela
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.