Paroles et traduction Pedro Guerra - El Circo De La Realidad
El Circo De La Realidad
Цирк реальности
En
el
circo
de
la
realidad
В
цирке
реальности
Solo
hay
reflejos
de
la
realidad
Есть
только
отражения
реальности
Se
desinforma
de
la
realidad
Дезинформируется
реальность
Todo
se
compra,
en
realidad
Все
покупается,
в
действительности
Hay
un
verso
de
la
realidad
Есть
строчка
из
реальности
Que
no
es
verso
ni
es
realidad
Которая
не
есть
стих
и
не
реальность
Un
guiñapo
de
la
realidad
Лохмотья
реальности
En
el
circo
de
la
realidad
В
цирке
реальности
La
gente
piensa
que
la
realidad
Люди
думают,
что
реальность
Es
el
deseo
de
la
realidad
Это
желание
реальности
Y
todo
vale,
en
realidad
И
все
имеет
цену,
в
действительности
Hay
un
trozo
de
la
realidad
Есть
кусок
реальности
Hay
un
juego
de
parcialidad
Есть
игра
в
предвзятости
Un
impulso
de
perversidad
Всплеск
извращенности
Pasen
y
vean
Проходите,
смотрите
Monstruos
heridos
de
dos
cabezas
Двухголовые
раненные
уроды
Ponga
aquí
su
intimidad,
hable
aquí
de
su
dolor
Выставляйте
напоказ
свои
тайны,
говорите
о
своей
боли
Venda
su
fugacidad
Продавайте
свою
скоротечность
Pasen
y
vean
Проходите,
смотрите
Las
confundidas
y
los
horteras
Сбитые
с
толку
и
безвкусные
Muestre
aquí
su
vanidad,
haga
un
alto
en
su
pudor
Показывайте
здесь
свое
тщеславие,
закройте
глаза
на
стыд
Que
mañana
Dios
dirá
Потому
что
завтра
Господь
рассудит
En
el
circo
de
la
realidad
В
цирке
реальности
Hay
un
desprecio
por
la
realidad
Есть
пренебрежение
реальностью
Un
desencuentro
con
la
realidad
Несоответствие
реальности
Todo
se
compra,
en
realidad
Все
покупается,
в
действительности
Tomas
falsas
de
la
realidad
Поддельные
кадры
реальности
Paraísos
de
caducidad
Раи
для
преходящности
Exorcismos
de
felicidad
Изгнание
счастья
En
el
circo
de
la
realidad
В
цирке
реальности
Hay
un
recorte
de
la
realidad
Есть
сокращение
реальности
Solo
fantasmas
de
la
realidad
Только
призраки
реальности
Bolsas
de
humo,
en
realidad
Клубы
дыма,
в
действительности
Inversiones
en
publicidad
Инвестиции
в
рекламу
Decepciones
en
capacidad
Разочарования
в
возможностях
Intenciones
de
complicidad
Намерения
соучастия
Pasen
y
vean
Проходите,
смотрите
Monstruos
heridos
de
dos
cabezas
Двухголовые
раненные
уроды
Ponga
aquí
su
intimidad,
hable
aquí
de
su
dolor
Выставляйте
напоказ
свои
тайны,
говорите
о
своей
боли
Venda
su
fugacidad
Продавайте
свою
скоротечность
Pasen
y
vean
Проходите,
смотрите
Las
confundidas
y
los
horteras
Сбитые
с
толку
и
безвкусные
Muestre
aquí
su
vanidad,
haga
un
alto
en
su
pudor
Показывайте
здесь
свое
тщеславие,
закройте
глаза
на
стыд
Que
mañana
Dios
dirá
Потому
что
завтра
Господь
рассудит
Pasen
y
vean
Проходите,
смотрите
Monstruos
heridos
de
dos
cabezas
Двухголовые
раненные
уроды
Ponga
aquí
su
intimidad,
hable
aquí
de
su
dolor
Выставляйте
напоказ
свои
тайны,
говорите
о
своей
боли
Venda
su
fugacidad
Продавайте
свою
скоротечность
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guerra Mansito Pedro Manuel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.