Paroles et traduction Pedro Guerra - El Viaje
Siempre
hay
un
viaje
que
se
piensa
y
al
final
nunca
se
da
There
is
always
a
journey
that
is
thought
of
but
never
taken
Barco
pendiente
de
partir
que
nunca
parte
Ship
waiting
to
depart
that
never
leaves
En
el
origen
del
que
anhela,
un
impulso
de
viajar
In
the
origin
of
the
one
who
yearns,
an
urge
to
travel
Blanco
pañuelo
que
no
acaba
de
cortar
el
aire
White
handkerchief
that
never
quite
cuts
the
air
En
el
deseo
de
ese
viaje
está
el
legado
inesperado
In
the
desire
for
that
journey
lies
the
unexpected
legacy
Las
emociones
que
no
fueron
presentidas,
y
son
la
vida
The
emotions
that
weren't
anticipated,
and
are
life
En
la
canción
que
no
se
espera
está
el
dorado
no
contemplado
In
the
song
that
is
not
expected
is
the
gold
not
contemplated
Ciudad
oculta
que
no
está
en
ninguna
guía
y
que
es
la
vida
Hidden
city
that
is
not
in
any
guidebook
and
that
is
life
Y
que
es
la
vida
And
that
is
life
Siempre
hay
un
viaje
que
se
piensa
y
al
final
nunca
se
da
There
is
always
a
journey
that
is
thought
of
but
never
taken
Barco
pendiente
de
partir
que
nunca
parte
Ship
waiting
to
depart
that
never
leaves
En
el
origen
del
que
anhela,
un
impulso
de
viajar
In
the
origin
of
the
one
who
yearns,
an
urge
to
travel
Blanco
pañuelo
que
no
acaba
de
cortar
el
aire
White
handkerchief
that
never
quite
cuts
the
air
En
la
pasión
que
se
desprende
está
el
señuelo
como
en
un
juego
In
the
passion
that
emerges
lies
the
lure
as
in
a
game
El
laberinto
de
las
salas
escondidas
que
son
la
vida
The
labyrinth
of
hidden
rooms
that
are
life
En
el
amor
que
se
presiente
está
el
deshielo,
la
flor
del
fuego
In
the
love
that
is
sensed
lies
the
thaw,
the
flower
of
fire
El
bosque
de
las
ilusiones
compartidas
y
que
es
la
vida
The
forest
of
shared
illusions
and
that
is
life
Y
que
es
la
vida
And
that
is
life
Siempre
hay
un
viaje
que
se
piensa
y
al
final
nunca
se
da
There
is
always
a
journey
that
is
thought
of
but
never
taken
Barco
pendiente
de
partir
que
nunca
parte
Ship
waiting
to
depart
that
never
leaves
En
el
origen
del
que
anhela,
un
impulso
de
viajar
In
the
origin
of
the
one
who
yearns,
an
urge
to
travel
Blanco
pañuelo
que
no
acaba
de
cortar
el
aire
White
handkerchief
that
never
quite
cuts
the
air
Leia,
leia,
le
Read,
read,
le
Leia,
leia,
le
Read,
read,
le
Leia,
leia,
le
Read,
read,
le
Leia,
leia,
le
Read,
read,
le
Leia,
leia,
le
Read,
read,
le
Leia,
leia,
le
Read,
read,
le
Évaluez la traduction
1
Alzheimer
2 Tú y Yo
3 Cara y Cruz
4 Cuando Tú No Estás
5 Espejo
6 Ruego
7 El Viaje
8 La Arena del Circo
9 Rastros
10 La Delicadeza
11 Sueño
12 Arrorró para un Miliciano
13 Atravesar una Isla
2 Tú y Yo
3 Cara y Cruz
4 Cuando Tú No Estás
5 Espejo
6 Ruego
7 El Viaje
8 La Arena del Circo
9 Rastros
10 La Delicadeza
11 Sueño
12 Arrorró para un Miliciano
13 Atravesar una Isla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.