Paroles et traduction Pedro Guerra - En la Oscuridad
Alguien
busca
a
tientas
Someone
searches
blindly
En
la
oscuridad
Into
the
darkness
El
hilo
de
su
amor
crece
y
se
estira
Their
thread
of
love
grows
and
stretches
El
halo
de
su
beso
se
descuelga
The
halo
of
their
kiss
descends
No
tiene
prisa
They
are
in
no
hurry
Alguien
se
incorpora
Someone
rises
En
la
oscuridad
Into
the
darkness
Presiente
que
algo
nace
desde
arriba
Sensing
that
something
is
born
from
above
No
importa
cuántos
años,
cuántas
horas
It
doesn't
matter
how
many
years,
how
many
hours
Cuántas
heridas
How
many
wounds
Alguien
que
se
descuelga
Someone
who
hangs
down
Alguien
que
se
incorpora
Someone
who
rises
Un
sueño
especular
A
dream
of
mirrors
Se
esperan
en
el
fondo
They
wait
for
each
other
in
the
depths
De
la
cueva
a
oscuras
From
the
cave
into
the
darkness
Hasta
que
al
fin
se
da
Until
it
finally
happens
Y
son
un
solo
cuerpo
And
they
are
one
body
En
la
oscuridad
Into
the
darkness
Alguien
cae
de
arriba
Someone
falls
from
above
En
la
oscuridad
Into
the
darkness
Un
brazo
de
la
sed
en
equilibrio
An
arm
of
thirst
in
balance
Un
parto
que
desciende
hacia
la
vida
A
birth
that
descends
into
life
Carne
y
sigilo
Flesh
and
stealth
Alguien
que
se
yergue
Someone
who
stands
up
En
la
oscuridad
Into
the
darkness
Asciende
lentamente
como
un
tallo
As
they
slowly
rise
like
a
stalk
Su
beso
se
abre
en
flor
y
se
entretiene
Their
kiss
blooms
and
lingers
En
otros
labios
On
other
lips
Alguien
que
se
descuelga
Someone
who
hangs
down
Alguien
que
se
incorpora
Someone
who
rises
Un
sueño
especular
A
dream
of
mirrors
Se
esperan
en
el
fondo
They
wait
for
each
other
in
the
depths
De
la
cueva
a
oscuras
From
the
cave
into
the
darkness
Hasta
que
al
fin
se
da
Until
it
finally
happens
Y
son
un
solo
cuerpo
And
they
are
one
body
En
la
oscuridad
Into
the
darkness
Évaluez la traduction
1
La Perla
2 Arde Estocolmo
3 Márgenes
4 En la Oscuridad
5 El Durmiente del Valle
6 Esperando por Mí
7 El Tiempo
8 Ángela
9 La Risa
10 Insomnio
11 Lobos
12 El Fuego
13 Instante
14 De Invierno
15 Camile Claudel (Bonus Track)
2 Arde Estocolmo
3 Márgenes
4 En la Oscuridad
5 El Durmiente del Valle
6 Esperando por Mí
7 El Tiempo
8 Ángela
9 La Risa
10 Insomnio
11 Lobos
12 El Fuego
13 Instante
14 De Invierno
15 Camile Claudel (Bonus Track)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.