Pedro Guerra - Esta Tarde Vi LLover - traduction des paroles en anglais
Pedro Guerra Esta Tarde Vi LLover

Pedro Guerra - Esta Tarde Vi LLover

Paroles et traduction Pedro Guerra - Esta Tarde Vi LLover




Esta Tarde Vi LLover
This Afternoon I Saw It Rain
Esta tarde ví llover,
This afternoon I saw it rain,
Ví gente correr
I saw people running
Y no estabas tú.
And you were not there.
La otra noche ví brillar
The other night, I saw a blue
Un lucero azul
Star shining
Y no estabas tú.
And you were not there.
La otra tarde ví que un ave enamorada
The other afternoon, I saw a bird in love
Daba besos a su amor ilusionada
Kissing its love, filled with hope
Y no estabas tú.
And you were not there.
Esta tarde ví llover,
This afternoon, I saw it rain,
Ví gente correr
I saw people running
Y no estabas tú
And you were not there.
El otoño vi llegar
I saw the arrival of autumn
Al mar oí cantar
I heard the sea sing
Y no estabas tú
And you were not there.
Yo no se cuanto me quieres,
I don't know how much you love me,
Si me extrañas
If you miss me
O me engañas,
Or if you fool me
Sólo se que vi llover,
I only know that I saw the rain,
Ví gente correr
I saw people running
Y no estabas tú.
And you were not there.
Esta tarde ví llover,
This afternoon I saw it rain,
Ví gente correr
I saw people running
Y no estabas tú.
And you were not there.
El otoño vi llegar
I saw the arrival of autumn
Al mar oí cantar
I heard the sea sing
Y no estabas tú
And you were not there.
Yo no se cuanto me quieres,
I don't know how much you love me,
Si me extrañas
If you miss me
O me engañas,
Or if you fool me
Sólo se que vi llover,
I only know that I saw the rain,
Ví gente correr
I saw people running
Y no estabas tú.
And you were not there.




Writer(s): Armando Manzanero
Pedro Guerra - Alma Mia - Versiones, Vol. 1
Album
Alma Mia - Versiones, Vol. 1
date de sortie
22-09-2009

1 Somos
2 Zamba Para No Morir
3 Fallaste Corazon
4 Sombras
5 Te Lo Juro Yo
6 Alma Mia
7 Chiquilin De Bachin
8 Cenizas
9 El Dia Que Me Quieras
10 La Bien Paga
11 Esta Tarde Vi LLover
12 Ella
13 Nostalgias
14 Como Dos Extraños
15 Envidia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.