Paroles et traduction Pedro Guerra - Menguante
El
banco
de
mármol,
la
plaza,
el
velero
The
marble
bench;
the
square;
the
sailboat
Cañones
por
banda;
la
casa,
el
colegio
Cannons
broadband;
the
house;
the
school
El
uno
en
la
espalda
del
breve
portero
One
in
the
back
of
the
short
goalkeeper
Ya
nada
es
lo
mismo.
Menguaron,
pequeños
Nothing
is
the
same
anymore.
They
waned,
small
El
patio,
las
flores,
el
invernadero
The
patio;
the
flowers;
the
greenhouse
Los
verdes
limones
que
da
el
limonero
The
green
lemons
that
give
the
lemon
tree
La
lluvia
golpeando
el
temor
de
mis
sueños
Rain
pounding
the
fear
of
my
dreams
Ya
nada
es
lo
mismo.
Menguaron,
pequeños,
menguaron
Nothing
is
the
same
anymore.
They
waned,
small,
waned
Solo
el
mar
es
igual
Only
the
sea
is
the
same
Profundo
y
azul
Deep
and
blue
Más
grande
que
yo
Larger
than
me
Más
grande
que
tú
Larger
than
you
Solo
el
mar
es
igual
Only
the
sea
is
the
same
Profundo
y
azul
Deep
and
blue
Más
grande
que
yo
Larger
than
me
Más
grande
que
tú
Larger
than
you
La
piedra
que
enjuaga
el
jersey
del
invierno
The
stone
that
rinses
the
swamp's
jersey
Mis
botas
de
barro,
mi
espada,
mis
besos
My
mud
boots;
my
sword;
my
kisses
La
Iglesia
espiando
el
calor
de
mis
juegos
The
church
spying
on
the
warmth
of
my
games
Ya
nada
es
lo
mismo.
Menguaron,
pequeños
Nothing
is
the
same
anymore.
They
waned,
small
El
arco
que
carga
el
rosal
desde
el
suelo
The
arc
that
carries
the
rose
bush
from
the
ground
La
calle
que
ayer
era
un
campo
desierto
The
street
that
yesterday
was
a
desert
field
La
luz
del
otoño
arañando
el
espejo
The
light
of
autumn
scratching
the
mirror
Ya
nada
es
lo
mismo.
Menguaron,
pequeños,
menguaron
Nothing
is
the
same
anymore.
They
waned,
small,
waned
Solo
el
mar
es
igual
Only
the
sea
is
the
same
Profundo
y
azul
Deep
and
blue
Más
grande
que
yo
Larger
than
me
Más
grande
que
tú
Larger
than
you
Solo
el
mar
es
igual
Only
the
sea
is
the
same
Profundo
y
azul
Deep
and
blue
Más
grande
que
yo
Larger
than
me
Más
grande
que
tú
Larger
than
you
Solo
el
mar
es
igual
Only
the
sea
is
the
same
Profundo
y
azul
Deep
and
blue
Más
grande
que
yo
Larger
than
me
Más
grande
que
tú
Larger
than
you
Más
grande
que
yo
Larger
than
me
Más
grande
que
tú
Larger
than
you
Évaluez la traduction
1
Dios
2 El Circo De La Realidad
3 El Hombre Blanco
4 Canciones
5 Tendencias
6 Bolsillos
7 Topo
8 Si Tu Quisieras
9 Mapa De Carreteras
10 Huesos
11 Menguante
12 Maquila
13 Life Vest Under Your Seat
14 Sindrome De Altamira
2 El Circo De La Realidad
3 El Hombre Blanco
4 Canciones
5 Tendencias
6 Bolsillos
7 Topo
8 Si Tu Quisieras
9 Mapa De Carreteras
10 Huesos
11 Menguante
12 Maquila
13 Life Vest Under Your Seat
14 Sindrome De Altamira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.