Pedro Guerra - Mujer Que No Tendre - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Pedro Guerra - Mujer Que No Tendre




Mujer Que No Tendre
Femme Que Je N'Aurai Pas
El desierto del Sahara está más cerca de mis labios que tus besos
Le désert du Sahara est plus près de mes lèvres que tes baisers
Y el mercado de Estambul
Et le marché d'Istanbul
Las mezquitas de la India están más cerca de mis dedos que tu cuerpo
Les mosquées de l'Inde sont plus proches de mes doigts que ton corps
Y la noche en Katmandú
Et la nuit à Katmandou
Mujer que no tendré
Femme que je n'aurai pas
Que no adivinarás mis buenas luces
Tu ne devineras pas mes bonnes lumières
Mujer que no tendré
Femme que je n'aurai pas
Que nunca sufrirás mis malos ratos, oh
Tu ne souffriras jamais de mes mauvais moments, oh
Los danzones de Santiago están más cerca de mi ritmo que tus piernas
Les danzones de Santiago sont plus proches de mon rythme que tes jambes
Las terrazas de Madrid
Les terrasses de Madrid
Los almendros de Tejeda están más cerca de mis sabios que tu escuela
Les amandiers de Tejeda sont plus proches de mes sages que ton école
El lugar que nunca vi
L'endroit que je n'ai jamais vu
Mujer que no tendré
Femme que je n'aurai pas
Que no adivinarás mis buenas luces
Tu ne devineras pas mes bonnes lumières
Mujer que no tendré
Femme que je n'aurai pas
Que nunca sufrirás mis malos ratos
Tu ne souffriras jamais de mes mauvais moments
Mujer que no tendré
Femme que je n'aurai pas
Que no adivinarás mis buenas luces
Tu ne devineras pas mes bonnes lumières
Mujer que no tendré
Femme que je n'aurai pas
Que nunca sufrirás mis malos ratos
Tu ne souffriras jamais de mes mauvais moments





Writer(s): Pedro Manuel Guerra Mansito


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.