Paroles et traduction Pedro Guerra - Nunca Más Estar Triste
Te
traeré
I
will
bring
you
La
lluvia
encerrada
en
un
beso
de
cielo
The
rain
enclosed
in
a
kiss
from
heaven
Y
así,
sin
mojarte,
la
miras
llover
And
so,
without
getting
wet,
you
watch
it
rain
El
agua
que
guarda
la
reina
de
Hungría
The
water
the
Queen
of
Hungary
keeps
La
breve
promesa
del
amanecer
The
brief
promise
of
the
dawn
Te
traeré
I
will
bring
you
La
grata
sorpresa
del
día
en
que
naciste
The
pleasant
surprise
of
the
day
you
were
born
Las
causas
perdidas,
el
aire
del
sur
The
lost
causes,
the
south
wind
Los
limpios
paisajes
que
tanto
quisiste
The
clean
landscapes
you
loved
so
much
La
base
secreta
de
todo
el
azul
The
secret
base
of
all
blue
Y
nunca
más
And
never
again
Nunca
más
Never
again
Nunca
más
Never
again
Nunca
más
estar
triste
Never
be
sad
again
Te
traeré
I
will
bring
you
El
sol
que
no
quema,
la
paz
de
los
libros
The
sun
that
doesn't
burn,
the
peace
of
books
Los
ojos
profundos
del
frío
polar
The
deep
eyes
of
the
polar
cold
Tormentas
en
calma,
la
risa
de
un
hijo
Storms
in
calm,
a
child's
laughter
La
luz
escondida
en
el
fondo
abisal
The
light
hidden
in
the
abyssal
depths
Te
traeré
I
will
bring
you
El
fuego
que
alumbra
la
llama
que
asiste
The
fire
that
lights
the
flame
that
attends
Las
calles
de
Praga,
la
orilla
del
mar
The
streets
of
Prague,
the
shore
of
the
sea
La
mano
que
ayuda,
la
fe
que
resiste
The
helping
hand,
the
faith
that
resists
La
mente
del
niño
que
insiste
en
volar
The
child's
mind
that
insists
on
flying
Y
nunca
más
And
never
again
Nunca
más
Never
again
Nunca
más
Never
again
Nunca
más
estar
triste
Never
be
sad
again
Y
nunca
más
And
never
again
Nunca
más
Never
again
Nunca
más
Never
again
Nunca
más
estar
triste
Never
be
sad
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.