Paroles et traduction Pedro Guerra - Oasis

Oasis

Los oasis son siempre espejismos
Hay pasiones que niegan el cielo
Cuando me quisieron
Yo no quise tanto
Y cuando he querido
No siempre quisieron

Las palabras no sólo definen
Hay canciones que guardan misterios
Cuando me llamaron
No escuché el mensaje
Cuando yo lo quise
No me respondieron

Poco, mucho, algo, casi, casi, nada
No siempre se cruzan
Todas las miradas

Hay distancias que guardan caricias
Y lugares de pocos senderos
Mis señales de humo no encontraron ojos
Y llegaron cartas
Cuando estaba lejos

En el mar hay tesoros y peces
En el río hay arena y secretos
Cuando lo quisiste
No salió la luna
Cuando no esperabas
Te llovieron besos

Poco, mucho, algo, casi, casi, nada
No siempre se cruzan
Todas las miradas

Poco, mucho, algo, casi, casi, nada
No siempre se cruzan
Todas las miradas

Oasis

Oases are always mirages
There are passions that deny heaven
When you loved me
I didn't love as much
And when I've loved
You didn't always love

Words do not only define
There are songs that hold mysteries
When you called me
I didn't hear the message
When I wanted it
They didn't respond to me

Little, much, something, almost, almost, nothing
They don't always cross
All the looks

There are distances that keep caresses
And places with few paths
My smoke signals found no eyes
And letters arrived
When I was far away

In the sea there are treasures and fish
In the river there is sand and secrets
When you wanted it
The moon didn't come out
When you didn't expect it
You were showered with kisses

Little, much, something, almost, almost, nothing
They don't always cross
All the looks

Little, much, something, almost, almost, nothing
They don't always cross
All the looks