Paroles et traduction Pedro Guerra - Se Enamoro de un Rio
Se Enamoro de un Rio
She Fell in Love with a River
Se
enamoró
de
un
río
She
fell
in
love
with
a
river
Del
cristalino
mirar
With
a
crystal-clear
gaze
De
sus
ojos
anfibios
With
her
amphibious
eyes
Se
enamoró
de
un
río
She
fell
in
love
with
a
river
De
la
promesa
final
With
the
promise
of
a
final
resting
place
De
un
descanso
marino
A
marine
respite
Y
acarició
la
arena
And
she
caressed
the
sand
Y
se
abrazó
a
la
espuma
And
she
embraced
the
foam
Del
manantial
cabello
de
su
hermosura
Of
her
beautiful
streaming
hair
Y
acarició
la
arena
And
she
caressed
the
sand
Y
se
abrazó
a
la
espuma
And
she
embraced
the
foam
Del
manantial
cabello
de
su
hermosura
Of
her
beautiful
streaming
hair
Se
enamoró
de
un
río
She
fell
in
love
with
a
river
De
su
pasado
invernal
With
her
wintry
past
De
sus
troncos
heridos
With
her
wounded
trunks
Se
enamoró
de
un
río
She
fell
in
love
with
a
river
De
su
presente
fugaz
With
her
fleeting
present
Del
remanso
escondido
With
her
hidden
backwater
Y
acarició
la
arena
And
she
caressed
the
sand
Y
se
abrazó
a
la
espuma
And
she
embraced
the
foam
Del
manantial
cabello
de
su
hermosura
Of
her
beautiful
streaming
hair
Y
acarició
la
arena
And
she
caressed
the
sand
Y
se
abrazó
a
la
espuma
And
she
embraced
the
foam
Del
manantial
cabello
de
su
hermosura
Of
her
beautiful
streaming
hair
Y
lo
envolvió
la
corriente
And
she
was
enveloped
by
the
current
Con
su
torbellino
blanco
With
its
swirling
white
vortex
Y
recibió
entre
los
musgos
And
she
received
among
the
mosses
Un
masaje
de
guijarros
A
massage
of
pebbles
Se
enamoró
de
un
río
She
fell
in
love
with
a
river
Del
serpentino
ritual
With
her
serpentine
ritual
De
sus
pies
coralinos
With
her
coral
feet
Y
acarició
la
arena
And
she
caressed
the
sand
Y
se
abrazó
a
la
espuma
And
she
embraced
the
foam
Del
manantial
cabello
de
su
hermosura
Of
her
beautiful
streaming
hair
Y
acarició
la
arena
And
she
caressed
the
sand
Y
se
abrazó
a
la
espuma
And
she
embraced
the
foam
Del
manantial
cabello
de
su
hermosura
Of
her
beautiful
streaming
hair
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pedro Manuel Guerra Mansito
Album
Vidas
date de sortie
03-03-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.