Paroles et traduction Pedro Guerra - Teodora
Diosa
del
ejemplo
Luz
de
proa
Богиня
примера,
свет
маяка,
Tan
adelantada
en
tu
tiempo
y
ahora
Так
опередившая
свое
время,
и
теперь
Teodora
Теодора
Hija
de
los
arrabales
Дитя
окраин,
Quisiste
querer
Ты
хотела
любить,
Dar
a
las
pobres
su
carta
de
iguales
Дать
беднякам
их
грамоту
равенства,
Sin
castas
sociales
Без
социальных
каст.
Diosa
amasada
en
el
fango
Богиня,
рожденная
из
грязи,
Ir
desandando
Распутывать
узлы
Fue
tu
quehacer
Было
твоим
призванием.
Hija
de
los
arrabales
Дитя
окраин,
Supiste
entender
Ты
сумела
понять,
Y
al
encontrar
en
tus
manos
la
llave
И,
найдя
в
своих
руках
ключ,
Guiaste
la
nave
Ты
направила
корабль.
Diosa
engendrada
en
el
lodo
Богиня,
зачатая
в
тине,
Hallaste
el
modo
Ты
нашла
способ
De
resolver
Решить.
Teodora,
Teodora
Теодора,
Теодора,
Diosa
del
ejemplo,
luz
de
proa
Богиня
примера,
свет
маяка,
Tan
adelantada
en
tu
tiempo
y
ahora
Так
опередившая
свое
время,
и
теперь
Teodora,
Teodora
Теодора,
Теодора,
Hija
de
los
arrabales
Дитя
окраин,
Dispuesta
a
pedir
Готовая
просить,
Que
desplegaran
sus
alas
las
aves
Чтобы
птицы
расправили
свои
крылья,
Curar
esos
males
Исцелить
эти
недуги.
Diosa
venida
de
abajo
Богиня,
пришедшая
снизу,
Como
un
atajo
Словно
кратчайший
путь
Del
porvenir
К
будущему.
Teodora,
Teodora
Теодора,
Теодора,
Diosa
del
ejemplo,
luz
de
proa
Богиня
примера,
свет
маяка,
Tan
adelantada
en
tu
tiempo
y
ahora
Так
опередившая
свое
время,
и
теперь
Teodora,
Teodora
Теодора,
Теодора,
Teodora,
Teodora
Теодора,
Теодора,
Diosa
del
ejemplo,
luz
de
proa
Богиня
примера,
свет
маяка,
Tan
adelantada
en
tu
tiempo
y
ahora
Так
опередившая
свое
время,
и
теперь
Teodora,
Teodora
Теодора,
Теодора,
Teodora,
Teo,
Teo,
Teodora
Теодора,
Тео,
Тео,
Теодора,
Teodora,
Teo,
Teo,
Teodora
Теодора,
Тео,
Тео,
Теодора,
Teodora,
Teo,
Teo,
Teodora
Теодора,
Тео,
Тео,
Теодора,
Teodora,
Teo,
Teo,
Teodora
Теодора,
Тео,
Тео,
Теодора,
Teodora,
Teo,
Teo,
Teodora
Теодора,
Тео,
Тео,
Теодора,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.