Paroles et traduction Pedro Henrique & Fernando - Ei Moça
Ei,
moça
Hey
girl
Já
faz
tempo
que
eu
vejo
cê
mora
sozinha
e
não
tem
namorado
I've
been
watching
you
for
a
while
now,
living
alone
without
a
boyfriend
Deixa
eu
me
apresentar
pra
você,
sou
vizinho
do
lado
Let
me
introduce
myself
to
you,
I'm
your
next-door
neighbor
A
gente
troca
olhares,
mas
nunca
trocou
uma
palavra
We
exchange
glances,
but
we've
never
spoken
a
word
Hoje
é
tudo
ou
nada
Today
is
make
or
break
Está
faltando
homem
nessa
casa,
sua
lâmpada
vive
queimada
This
place
needs
a
man,
your
light
bulb's
always
burned
out
E
do
lado
de
cá
não
está
fácil
And
it's
not
easy
on
this
side
either
Sozinho
preciso
de
alguém
pra
cuidar
de
mim
I
need
someone
to
take
care
of
me
A
gente
quebra
esse
muro,
a
gente
junta
essas
casas
We'll
break
down
this
wall,
we'll
join
these
apartments
A
gente
vende
uma
cama
paga
só
uma
energia
e
uma
água
We'll
sell
one
bed
and
pay
for
just
one
electricity
and
water
bill
Se
você
quiser
ser
minha
namorada,
se
você
quiser
ser
minha
namorada...
If
you
want
to
be
my
girlfriend,
if
you
want
to
be
my
girlfriend...
A
gente
quebra
esse
muro,
a
gente
junta
essas
casas
We'll
break
down
this
wall,
we'll
join
these
apartments
A
gente
vende
uma
cama
paga
só
uma
energia
e
uma
água
We'll
sell
one
bed
and
pay
for
just
one
electricity
and
water
bill
Se
você
quiser
ser
minha
namorada,
se
você
quiser
ser
minha
namorada...
If
you
want
to
be
my
girlfriend,
if
you
want
to
be
my
girlfriend...
A
gente
quebra
o
muro
e
junta
essas
casas...
We'll
break
down
this
wall
and
join
these
apartments...
Está
faltando
homem
nessa
casa,
sua
lâmpada
vive
queimada
This
place
needs
a
man,
your
light
bulb's
always
burned
out
E
do
lado
de
cá
não
está
fácil
And
it's
not
easy
on
this
side
either
Sozinho
preciso
de
alguém
pra
cuidar
de
mim
I
need
someone
to
take
care
of
me
A
gente
quebra
esse
muro,
a
gente
junta
essas
casas
We'll
break
down
this
wall,
we'll
join
these
apartments
A
gente
vende
uma
cama
paga
só
uma
energia
e
uma
água
We'll
sell
one
bed
and
pay
for
just
one
electricity
and
water
bill
Se
você
quiser
ser
minha
namorada,
se
você
quiser
ser
minha
namorada...
If
you
want
to
be
my
girlfriend,
if
you
want
to
be
my
girlfriend...
A
gente
quebra
esse
muro,
a
gente
junta
essas
casas
We'll
break
down
this
wall,
we'll
join
these
apartments
A
gente
vende
uma
cama
paga
só
uma
energia
e
uma
água
We'll
sell
one
bed
and
pay
for
just
one
electricity
and
water
bill
Se
você
quiser
ser
minha
namorada,
se
você
quiser
ser
minha
namorada...
If
you
want
to
be
my
girlfriend,
if
you
want
to
be
my
girlfriend...
A
gente
quebra
o
muro
e
junta
essas
casas...
We'll
break
down
this
wall
and
join
these
apartments...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.