Paroles et traduction Pedro Infante - Ay cuanto quiero a mi lupe
¡Ay
chaparras
que
ingratas
son!
Oh,
little
girls,
how
ungrateful
you
are!
Pero
que
lindas
But
how
beautiful
Ay
cuanto
quiero
a
mi
Lupe
Oh,
how
I
love
my
Lupita
Y
no
la
puedo
olvidar
And
I
can't
forget
her
Que
si
Dios
me
da
licencia
If
God
gives
me
permission
Me
la
tengo
que
llevar
I'll
have
to
take
her
away
Desde
que
te
conocí
Since
I
met
you
Yo
te
quise
de
a
montón
I
loved
you
a
lot
Chaparrita
de
mi
vida
Little
girl
of
my
life
Te
traigo
en
mi
corazón
I
carry
you
in
my
heart
Yo
ya
me
voy
I'm
leaving
now
Y
me
voy
muy
lejos
de
aquí
And
I'm
going
far
away
from
here
Y
llevo
en
el
pensamiento
And
I'll
take
with
me
in
my
thoughts
Las
caricias
que
me
hiciste
a
mi
The
caresses
you
gave
me
¡Ay
chaparras
como
abundan!
Oh,
little
girls,
how
they
abound!
Parece
que
las
plantean
It
seems
like
they're
planting
them
La
campanada
ya
suena
The
bell
is
already
ringing
Del
reloj
que
esta
marcando
Of
the
clock
that
is
marking
La
retirada
llegó
The
retreat
has
arrived
Que
ya
vamos
caminando
That
we
are
already
walking
Cuando
íbamos
en
camino
When
we
were
on
our
way
La
empezaba
a
acariciar
I
started
caressing
her
Que
mi
Lupe
tan
hermosa
That
my
Lupita
so
beautiful
Ya
nos
vamos
a
pasear
We're
going
for
a
walk
now
Bien
de
mi
amor
My
love
Te
llevo
en
mi
corazón
I
carry
you
in
my
heart
Los
besitos
que
me
diste
The
kisses
you
gave
me
Tan
lindos
como
una
flor
As
beautiful
as
a
flower
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.