Paroles et traduction Pedro Infante - Compadrito corazón

Compadrito corazón

Compadrito corazon
Ya se que andas rete mal
Por culpa de esa mujer
Se que traes mucho dolor
Que ya te anda por llorar
A causa de su desdén

En las cosas del amor
No siempre se ha de ganar
Eso ya debía saber
Pero tu eres corazon
Y nunca comprenderás
Los caprichos del querer

Ya no te oigo palpitar como antes
De que la vieras
Ya no escucho tu cantar
Ni tu grito bravucón

Compadrito corazon
No te aguites por favor
Ni te vayas a amargar
Date un riego de mezcal
Y aunque sientas mucho ardor
Solo así la olvidaras

Ya no te oigo palpitar como antes
De que la vieras
Ya no escucho tu cantar
Ni tu grito bravucón

Compadrito corazon
No te aguites por favor
Ni te vayas a amargar
Date un riego de mezcal
Y aunque sientas mucho ardor
Solo así la olvidaras

Мой милый друг

Мой милый друг
Знаю, как ты сильно страдаешь
Из-за этой женщины
Знаю, сколько боли в твоем сердце
Ты готов разреветься
Из-за ее презрения

В делах сердечных
Не всегда удается победить
Ты уже должен был это понять
Но ты друг мой, ты друг
И никогда не поймешь
Прихоти любви

Я больше не слышу, как ты бьешься, как раньше
Когда ты ее видишь
Я больше не слышу твоего пения
И твоей хвастливой речи

Мой милый друг
Не расстраивайся, прошу тебя
И не позволяй себе горевать
Выпей текилы
И хотя ты почувствуешь сильное жжение
Только так ты забудешь ее

Я больше не слышу, как ты бьешься, как раньше
Когда ты ее видишь
Я больше не слышу твоего пения
И твоей хвастливой речи

Мой милый друг
Не расстраивайся, прошу тебя
И не позволяй себе горевать
Выпей текилы
И хотя ты почувствуешь сильное жжение
Только так ты забудешь ее