Paroles et traduction Pedro Infante - Corazón Apasionado
Aah-ja-ja-jay
Аах-ха-ха-Джей
Corazón
apasionado,
ya
no
sufras
Страстное
сердце,
больше
не
страдай.
No
seas
tonto,
manda
al
diablo
tu
dolor
Не
будь
дураком,
отправь
к
черту
свою
боль.
Tú
que
siempre
fuiste
grande,y
entre
todos
Ты,
который
всегда
был
великим,
и
среди
всех
Preferido,
ve
nomás
lo
que
eres
hoy
Предпочтительнее,
просто
посмотри,
кто
ты
сегодня.
Corazón,
corazón
apasionado
Сердце,
страстное
сердце
Si
te
sientes
desgraciado,
canta,
canta
tu
dolor
Если
ты
чувствуешь
себя
несчастным,
пой,
пой
свою
боль.
Deja
que
se
lleve
el
viento,
tu
penar
tus
sentimientos
Пусть
унесет
ветер,
ты
наказываешь
свои
чувства.
Y
en
la
copa
de
otros
labios,
vuelve
a
embriagarte
de
amor
И
в
чаше
других
губ
снова
опьянеешь
любовью.
Aah-ay,
emborráchate
condenado
ААА-Ай,
напьешься
обреченно.
Pa′
que
no
sufras
Чтобы
ты
не
страдал.
Si
te
ven
llorar
solito
Если
они
увидят,
как
ты
плачешь
один,
Te
dirán
que
eres
cobarde,
que
mereces
compasión
Они
скажут
вам,
что
вы
трус,
что
вы
заслуживаете
сострадания
Prefiero
darte
un
balazo
Я
бы
предпочел
застрелить
тебя.
Corazón
y
así
acabamos,
pero
lastima
no
doy
Сердце
и
так
мы
закончили,
но
больно
я
не
даю.
Corazón,
corazón
apasionado
Сердце,
страстное
сердце
Si
te
sientes
desgraciado,
canta,
canta
tú
dolor
Если
ты
чувствуешь
себя
несчастным,
пой,
пой
свою
боль.
Deja
que
se
lleve
el
viento,
tu
penar
tus
sentimientos
Пусть
унесет
ветер,
ты
наказываешь
свои
чувства.
Y
en
la
copa
de
otros
labios,
vuelve
a
embriagarte
de
amor
И
в
чаше
других
губ
снова
опьянеешь
любовью.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cuco Sanchez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.