Paroles et traduction Pedro Infante - Dios Si Existe (Original Mix)

Dios Si Existe (Original Mix)

Voy a cantarles
El cantar de los cantares
La bella estrofa de este
Pueblo del señor
Estas cruzada con
Tu grito en el espacio
Dios sí existe
Lo juraste con ardor
Pueblo de México
En su seno te cobija
Dando una muestra
De tu enseña y tu valor
Y con la sangre
De los buenos mexicanos
Si es necesario
Apagaremos el clamor
Oh pueblo mío
Con tus propios ideales
Sigue adelante
Enseñando la verdad
Cuida a tus hijos
Que no caigan en desgracia
Dandole oido a la mentira
Y falsedad
México entero
Que afirmaste tu creencia
Y considera venturoso el porvenir
Pues la fe que hay en tu pueblo
Es arraigada que constituye
Tu grandeza en el vivir
Haciendo un canto interminable
Que se ensancha
Con esta frase que escribimos con amor
Dios sí existe
Pues es la verdad suprema
Y a los que duden
Les otorgue su perdón

Бог существует (Оригинальная версия)

Я спою тебе
Песнь песней,
Прекрасную строфу этого
Народа Господня.
Этот крестовый поход с
Твоим криком в пространстве:
"Бог существует!"
Ты клялась с жаром,
Народ Мексики,
В своем лоне тебя укрывает,
Показывая пример
Твоего знамени и твоей доблести.
И кровью
Добрых мексиканцев,
Если потребуется,
Мы заглушим этот шум.
О, народ мой,
Со своими идеалами
Иди вперед,
Показывая истину.
Береги своих детей,
Чтобы не попали они в беду,
Слушая ложь
И фальшь.
Вся Мексика,
Утвердившая свою веру,
Считает будущее счастливым,
Ведь вера твоего народа
Так глубока, что составляет
Твое величие в жизни.
Создавая бесконечную песню,
Которая ширится
С этой фразой, написанной с любовью:
"Бог существует!",
Ведь это высшая истина.
А тем, кто сомневается,
Дарует Он свое прощение.