Paroles et traduction Pedro Infante - El Hijo del Pueblo
Es
mi
orgullo
haber
nacido,
en
el
barrio
más
humilde
My
pride
is
to
have
been
born
in
the
humblest
of
neighborhoods
Alejado
del
bullicio,
de
la
falsa
sociedad
Far
from
the
hustle
and
bustle,
from
false
society
Yo
no
tuve
la
desgracia,
de
no
ser
hijo
del
pueblo
I
was
not
so
unfortunate
as
not
to
be
a
son
of
the
people
Yo
me
cuento
entre
la
gente,
que
no
tiene
falsedad
I
count
myself
among
the
people,
who
have
no
falsehood
Mi
destino
es
muy
parejo,
Yo
lo
quiero
como
venga
My
fate
is
very
fair,
I
love
it
as
it
comes
Soportando
la
tristeza,
o
detrás
de
una
ilusión
Enduring
sadness,
or
chasing
an
illusion
Voy
camino
de
la
vida,
muy
feliz
con
mi
pobreza
I'm
on
my
way
through
life,
very
happy
with
my
poverty
Como
no
tengo
dinero,
tengo
mucho
corazón
As
I
have
no
money,
I
have
a
lot
of
heart
¡Y
no
es
mentira!
And
it's
not
a
lie!
Ah-ja-ja-ja
Ah-ha-ha-ha
Descendiente
de
Quautémhoc,
mejicano
por
fortuna
Descendant
of
Quautémhoc,
Mexican
by
fortune
Desdichado
en
los
amores,
soy
borracho
y
trovador
Unfortunate
in
love,
I
am
a
drunkard
and
a
troubadour
Pero
cuantos
millonarios,
quisieran
vivir
mi
vida
But
how
many
millionaires
would
like
to
live
my
life
Pa′
cantarle
a
la
pobreza,
sin
sentir
ningún
dolor
To
sing
to
poverty,
without
feeling
any
pain
Es
por
eso
que
es
mi
orgullo,
ser
del
barrio
más
humilde
That's
why
I'm
proud
to
be
from
the
humblest
neighborhood
Alejado
del
bullicio,
de
la
falsa
sociedad
Far
from
the
hustle
and
bustle,
from
false
society
Yo
compongo
mis
canciones,
pa'
que
el
pueblo
me
las
cante
I
compose
my
songs
for
the
people
to
sing
to
me
Y
el
día
que
el
pueblo
me
falte,
ese
día
voy
a
llorar
And
the
day
the
people
fail
me,
that
day
I
will
weep
Évaluez la traduction
1
No Volveré
2 Bésame en la Boca
3 Oye Vale
4 Una Noche de Julío
5 Ahora Soy Rico
6 Adiós Mis Chorreadas
7 Necesito Dinero
8 A los Cuatro Vientos
9 Dia Nublado
10 El alazan y el rosillo
11 Dos Arbolitos
12 Mi aventura
13 Noche Plateada
14 El Muñeco de Cuerda
15 Vieja Chismosa
16 El Hijo del Pueblo
17 Ifigenio el Sombrerón
2 Bésame en la Boca
3 Oye Vale
4 Una Noche de Julío
5 Ahora Soy Rico
6 Adiós Mis Chorreadas
7 Necesito Dinero
8 A los Cuatro Vientos
9 Dia Nublado
10 El alazan y el rosillo
11 Dos Arbolitos
12 Mi aventura
13 Noche Plateada
14 El Muñeco de Cuerda
15 Vieja Chismosa
16 El Hijo del Pueblo
17 Ifigenio el Sombrerón
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.