Paroles et traduction Pedro Infante - El vacilon

El vacilon

Quiero gozar, quiero beber
Para olvidarme de un mal querer
Quiero borrar una pasión
Que me hizo trizas el corazón

Por eso ahora me entrego al vacilón
Sin importarme si doy el azotón
Pos pa' olvidar, lo mesmo da
Tomar cerveza, tequila o ron
Pos pa' olvidar, lo mesmo da
Tomar cerveza, tequila o ron

(¿Qué pasó, Guillermo, pues, hombre?)

Quiero gozar, quiero beber
Para olvidarme de un mal querer
Quiero borrar una pasión
Que me hizo trizas el corazón

Por eso ahora me entrego al vacilón
Sin importarme si doy el azotón
Pos pa' olvidar, lo mesmo da
Tomar cerveza, tequila o ron
Pos pa' olvidar, lo mesmo da
Tomar cerveza, tequila o ron

The Big Spender

I want to have fun, I want to drink
To forget a bad love
I want to erase a passion
That tore my heart to shreds

That's why now I give myself to having fun
Not caring if I fall flat on my face
Because to forget, it's all the same
To drink beer, tequila, or rum
Because to forget, it's all the same
To drink beer, tequila, or rum

(What happened, Guillermo, man?)

I want to have fun, I want to drink
To forget a bad love
I want to erase a passion
That tore my heart to shreds

That's why now I give myself to having fun
Not caring if I fall flat on my face
Because to forget, it's all the same
To drink beer, tequila, or rum
Because to forget, it's all the same
To drink beer, tequila, or rum