Paroles et traduction Pedro Infante - La Traidora

La Traidora

Ya supe todo y estoy que no me aguanto
Oí a tu amante hablando de tu amor
Contó tu vida con todos sus detalles
Y yo escuchando, muriendo de dolor

No sé qué dijo sacando tu retrato
Habló de cosas que no quisiera creer
Y al final de cuentas, se río de tus encantos
Con una risa que yo sentí muy cruel

Aunque en la cárcel me hundieran para siempre
Podría matarlo y llevarlo hasta tus pies
Pero él no tuvo la culpa de tu infamia
Él fue buen hombre y tú, mala mujer

Mañana mismo, me voy no sé pa' dónde
Sé que me quedo y te tengo que matar
Mañana mismo te olvidas de mi nombre
Que yo del tuyo, también me he de olvidar

Предательница

Я всё узнал, и ярость душит меня,
Я слышал, как твой любовник говорил о твоей любви,
Он рассказывал о твоей жизни во всех подробностях,
А я слушал, умирая от боли.

Не знаю, что он говорил, доставая твой портрет,
Он говорил то, во что я не хотел бы верить,
И, в конце концов, он смеялся над твоими чарами
Смехом, который показался мне жестоким.

Даже если бы меня посадили в тюрьму навсегда,
Я бы убил его и принёс к твоим ногам.
Но он не виноват в твоём бесчестии,
Он был хорошим человеком, а ты - плохой женщиной.

Завтра же я уеду, сам не знаю куда,
Или останусь и убью тебя,
Завтра же ты забудешь моё имя,
Как и я забуду твоё.