Paroles et traduction Pedro Infante - Mi Lindo Monterrey

Mi Lindo Monterrey

Desde lo alto del Cerro De La Silla
Te estoy mirando mi lindo Monterrey
Mi patria chica que es una maravilla
Cuando la pinta la luz del astro rey

Satisfecho de ser regiomontano
Con toda mi alma le canto a Nuevo León
Mi hermoso suelo que es libre y soberano
Que yo bendigo con todo el corazón

Ay, mi Nuevo León
Mi tierra hermosa
Eres orgullo
De toda mi nación

Ay, mi Monterrey
Ciudad preciosa
A ti te canto
Vibrando de emoción

Sus mujeres son flores escogidas
Por la divina mirada del creador
Por su hermosura del Norte preferida
Lindas muchachas norteñas, sí señor

Mis paisanos nacieron con audacia
Para retar con valor al porvenir
Mas luchadores si llega la desgracia
Machos de veras a la hora de sufrir

Ay, mi Nuevo León
Mi tierra hermosa
Eres orgullo
De toda mi nación

Ay, mi Monterrey
Ciudad preciosa
A ti te canto
Vibrando de emoción

Мой прекрасный Монтеррей

С вершины горы Серро-де-ла-Силья
Я смотрю на тебя, мой прекрасный Монтеррей
Моя малая родина — настоящее чудо
Когда ее озаряет свет небесного светила

Счастлив быть уроженцем Монтеррея
От всей души пою гимн Новому Леону
Моей прекрасной земле, свободной и независимой
Которую я благословляю всем сердцем

О, мой Новый Леон
Моя прекрасная земля
Ты — гордость
Всякой моей нации

О, мой Монтеррей
Прекрасный город
Тебе я пою
Взволнованный волнением

Твои женщины — избранные цветы
Божественным взором Создателя
За их красоту обожаемые Севером
Прекрасные девушки Севера, да, господин

Мои земляки рождены с дерзостью
Чтобы храбро бросать вызов будущему
Но настоящие бойцы, если наступает беда
Истинные мачо в час страданий

О, мой Новый Леон
Моя прекрасная земля
Ты — гордость
Всякой моей нации

О, мой Монтеррей
Прекрасный город
Тебе я пою
Взволнованный волнением