Paroles et traduction Pedro Infante - Mi Preferida
Aah-ja-jay
Ah-ha-jay
Amigos
qué
contento
estoy,
verdad
de
Dios
My
friends,
I'm
so
happy,
it's
the
truth
Vengan
canciones
Bring
on
the
songs
Que
ando
contento
Because
I'm
feeling
good
Para
olvidarme
de
un
sentimiento
To
help
me
forget
this
feeling
Quiero
que
toque
I
want
you
to
play
Mi
preferida
My
favorite
Para
que
pueda
alegrarme
la
vida
So
it
can
brighten
up
my
life
Dentro
del
alma
Deep
inside
Traigo
yo
un
hueco
There's
a
hole
in
my
soul
De
una
querencia
que
me
trae
chueco
From
a
love
that's
got
me
feeling
crazy
Yo
que
en
las
copas
Me,
who
used
to
drink
Ahora
que
hay
modo
Now
that
I
have
a
reason
Que
al
fin
y
al
cabo,
¿qué
importa
todo?
After
all,
what
does
it
matter?
Aah-ja-jay
Ah-ha-jay
¡Compadre!
Buddy!
Aunque
me
apriete
Even
if
I'm
squeezed
Muy
fuerte
el
cincho
Really
tight
by
my
belt
De
puro
gusto,
hasta
relincho
I'm
neighing
with
pleasure
Pues
los
amores
Because
the
loves
Que
me
entretienen
That
entertain
me
Como
las
olas
del
mar,
van
y
vienen
Come
and
go
like
the
waves
of
the
sea
Ando
contento
I'm
happy
Se
los
repito
I'll
say
it
again
Y
traigo
ganas
de
echar
un
grito
(Échalo,
torito)
And
I
feel
like
letting
out
a
yell
(Let
it
out,
little
bull)
Aah-ja-ja-ja-jay
Ah-ha-ha-ha-jay
Porque
esa
ingrata
Because
that
ingrate
No
se
me
olvida
I
can't
forget
her
Cuando
me
tocan
mi
preferida
When
they
play
my
favorite
Évaluez la traduction
1
Besame Morenita
2 El fronterizo
3 El gavilán pollero
4 Guitarras Lloren Guitarras
5 Tres Consejos
6 La Calandria
7 Que Suerte la Mía
8 Pénjamo
9 Oye Vale
10 Maldita Sea Mi Suerte
11 Porque Volviste
12 15 De Septiembre
13 Gorrioncillo, Pecho Amarillo
14 Adiós Mis Chorreadas
15 Tu Solo Tu
16 Mi Cariñito (Con la Banda el Recodo)
17 Si tu también te vas
18 Dice que soy Mujeriego
19 El Durazno
20 Paloma Querida
21 Tu Recuerdo y Yo
22 Entre Copa y Copa
23 Siete Leguas
24 Mi Tenampa
25 Las Otras Mañanitas
26 Camino de Guanajuato
27 Muy Despacito
28 Tres Días
29 Tu y las nubes - con Banda El Recodo
30 Nochecitas mexicanas
31 La Verdolaga
32 Echenme la Tierra Encima
33 Las Tres Hermanas
34 La Cama de Piedra
35 Cuando el Destino
36 Noche Plateada
37 Viva Mi Desgracia
38 Vieja Chismosa
39 Cartas Marcadas
40 Sus Ojitos
41 Con el Tiempo y un Ganchito
42 Dos Arbolitos
43 La Barca de Oro
44 Mi Preferida
45 La Casita
46 Yo
47 El alazan y el rosillo
48 Con un Polvo y Otro Polvo
49 La Que Se Fue
50 Copa Tras Copa
2 El fronterizo
3 El gavilán pollero
4 Guitarras Lloren Guitarras
5 Tres Consejos
6 La Calandria
7 Que Suerte la Mía
8 Pénjamo
9 Oye Vale
10 Maldita Sea Mi Suerte
11 Porque Volviste
12 15 De Septiembre
13 Gorrioncillo, Pecho Amarillo
14 Adiós Mis Chorreadas
15 Tu Solo Tu
16 Mi Cariñito (Con la Banda el Recodo)
17 Si tu también te vas
18 Dice que soy Mujeriego
19 El Durazno
20 Paloma Querida
21 Tu Recuerdo y Yo
22 Entre Copa y Copa
23 Siete Leguas
24 Mi Tenampa
25 Las Otras Mañanitas
26 Camino de Guanajuato
27 Muy Despacito
28 Tres Días
29 Tu y las nubes - con Banda El Recodo
30 Nochecitas mexicanas
31 La Verdolaga
32 Echenme la Tierra Encima
33 Las Tres Hermanas
34 La Cama de Piedra
35 Cuando el Destino
36 Noche Plateada
37 Viva Mi Desgracia
38 Vieja Chismosa
39 Cartas Marcadas
40 Sus Ojitos
41 Con el Tiempo y un Ganchito
42 Dos Arbolitos
43 La Barca de Oro
44 Mi Preferida
45 La Casita
46 Yo
47 El alazan y el rosillo
48 Con un Polvo y Otro Polvo
49 La Que Se Fue
50 Copa Tras Copa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.