Pedro Infante - Nacho Bernal - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pedro Infante - Nacho Bernal




Nacho Bernal
Начо Берналь
Aah-ja-ja
А-ха-ха
¡Ahí viene Nacho Bernal!
Вот идёт Начо Берналь!
Caramba yo soy tu rey
Дорогуша, я твой король,
Mi caballo es el segundo
Мой конь второй после меня.
Ahora se hacen a mi ley
Теперь все живут по моим законам,
O los aparto del mundo
Или я сотру их с лица земли.
Yo no ni dónde iré
Я не знаю, куда я пойду,
Ni cuál será mi destino
И какова будет моя судьба.
Me anda buscando la ley
Закон ищет меня
Por toditos los caminos
По всем дорогам.
Aah-ja-ja
А-ха-ха
¡Ahí anda Nacho Bernal!
Вот идёт Начо Берналь!
Yo soy Ignacio Bernal
Я - Игнасио Берналь,
Que me piden vivo o muerto
За которого назначена награда: живым или мёртвым.
Me andan queriendo asustar
Они пытаются меня запугать,
Con el petate del muerto
Грозят мне смертью.
Si el día se me ha de llegar
Если мой день настанет,
Así será mi destino
Такова будет моя судьба.
Y nunca Ignacio Bernal
И Игнасио Берналю
Necesitó de padrino
Никогда не нужен был покровитель.
¡Cuídate Nacho!
Берегись, Начо!
Aah-ja-ay
А-ха-ай
Cuando a la plaza llegó
Когда он приехал на площадь,
Se amotinaba la gente
Народ бушевал,
Gritando viva Bernal
Крича "Да здравствует Берналь!",
Los hombres que son valientes
Те, кто был по-настоящему храбр.
Alguien le corrió a avisar
Кто-то прибежал предупредить его:
"Bernal, ahí viene la tropa"
"Берналь, сюда идут солдаты!"
Aquí los voy a esperar
Я буду ждать их здесь,
A ver de a cómo nos toca
Посмотрим, каков будет расклад.
Aah-ja-jay
А-ха-хай
¡Pobre Bernal, no se cuidó!
Бедный Берналь, он не был осторожен!
Cuando el gobierno llegó
Когда правительство добралось до него,
Se le fueron como rayo
Его люди разбежались, как молния.
Matando a Ignacio Bernal
Убили Игнасио Берналя,
Y también a su caballo
А также и его коня.





Writer(s): Luis M. Moreno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.