Paroles et traduction Pedro Infante - Nacho Bernal
¡Ahí
viene
Nacho
Bernal!
А
вот
и
Начо
Берналь!
Caramba
yo
soy
tu
rey
Черт
возьми,
я
твой
король.
Mi
caballo
es
el
segundo
Моя
лошадь-вторая.
Ahora
se
hacen
a
mi
ley
Теперь
они
сделаны
по
моему
закону.
O
los
aparto
del
mundo
Или
я
отталкиваю
их
от
мира.
Yo
no
sé
ni
dónde
iré
Я
даже
не
знаю,
куда
я
пойду.
Ni
cuál
será
mi
destino
И
какова
будет
моя
судьба.
Me
anda
buscando
la
ley
Меня
ищет
закон.
Por
toditos
los
caminos
По
всем
дорогам
¡Ahí
anda
Nacho
Bernal!
А
вот
и
Начо
Берналь!
Yo
soy
Ignacio
Bernal
Я
Игнасио
Берналь.
Que
me
piden
vivo
o
muerto
Которые
просят
меня
живым
или
мертвым,
Me
andan
queriendo
asustar
Они
хотят
меня
напугать.
Con
el
petate
del
muerto
С
сумкой
мертвеца
Si
el
día
se
me
ha
de
llegar
Если
день
настанет,
Así
será
mi
destino
Такова
будет
моя
судьба.
Y
nunca
Ignacio
Bernal
И
никогда
не
Игнасио
Берналь
Necesitó
de
padrino
Ему
нужен
был
крестный
отец.
¡Cuídate
Nacho!
Береги
Себя,
Начо!
Cuando
a
la
plaza
llegó
Когда
на
площадь
пришел
Se
amotinaba
la
gente
Народ
бунтовал
Gritando
viva
Bernal
- Крикнул
Вива
Берналь.
Los
hombres
que
son
valientes
Люди,
которые
храбры
Alguien
le
corrió
a
avisar
Кто-то
бросился
ему
навстречу.
"Bernal,
ahí
viene
la
tropa"
"Берналь,
вот
и
отряд."
Aquí
los
voy
a
esperar
Здесь
я
буду
ждать
вас
A
ver
de
a
cómo
nos
toca
Посмотрим,
как
это
касается
нас.
¡Pobre
Bernal,
no
se
cuidó!
Бедный
Берналь,
он
не
позаботился
о
себе!
Cuando
el
gobierno
llegó
Когда
правительство
прибыло
Se
le
fueron
como
rayo
Они
ушли,
как
молния.
Matando
a
Ignacio
Bernal
Убийство
Игнасио
Бернала
Y
también
a
su
caballo
А
также
его
лошадь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis M. Moreno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.