Paroles et traduction Pedro Infante - Necesito Dinero

Necesito Dinero

Necesito dinero
Pero mucho dinero
Para ver si te compro
Lo que te queda de corazón

Se que me has olvidado
Que estoy abandonado
Y que tu eres la causa
Que yo ande ahora en la perdición

Tú, a quien di
Mis amores y mi vida
Si me dejas y me olvidas
Pobre de mi

Yo que te di
Mi cariño por entero
Si me cambias por dinero
Pobre de mi

Mi desgracia es quererte
Y mi miedo perderto
Pues te llevo en el alma
Nomás tu nombre sé pronunciar

No me des al olvido
Por favor te lo pido
Pues el daño que me haga
Con sangre de otro podria cobrar

Tú, a quien di
Mis amores y mi vida
Si me dejas y me olvidas
Pobre de mi

Yo que te di
Mi cariño por entero
Si me cambias por dinero
Pobre de mi

Мне нужны деньги

Мне нужны деньги
Но очень много денег
Чтобы, возможно, купить
У тебя то, что осталось от сердца

Я знаю, ты забыла меня
Что я покинут тобой
И что ты - причина
По которой я теперь в печали

Тебе, которой я отдал
Мою любовь и мою жизнь
Если ты оставишь меня и забудешь
Жалко мне себя

Кому я отдал
Свою любовь целиком
Если ты променяешь меня на деньги
Жалко мне себя

Мое несчастье в том, что я люблю тебя
А мой страх в том, что потеряю тебя
Ведь я ношу тебя в душе
Я могу произносить только твое имя

Не забывай меня
Прошу тебя, умоляю
Ведь нанесенные мне тобой раны
Я мог бы отомстить кровью другого

Тебе, которой я отдал
Мою любовь и мою жизнь
Если ты оставишь меня и забудешь
Жалко мне себя

Кому я отдал
Свою любовь целиком
Если ты променяешь меня на деньги
Жалко мне себя