Paroles et traduction Pedro Infante - No Puedo Más

No Puedo Más

Te traigo mi canción
Llena de amor y de esperanza
Te traigo aquí en mi voz
El corazón y toda el alma

Cuando el sueño se me va
Y estoy pensando en ti
Me consuelo con mirar
Tu retrato junto a mí

Me conformaba yo conque
Tu amor fuera siquiera
Tan solo la mitad del
Gran amor que yo te doy
No puedo ya esperar
El esperar me está matando
Te adoro corazón
No puedo más

Te traigo mi canción
Llena de amor y de esperanza
Te traigo aquí en mi voz
El corazón y toda el alma

Cuando el sueño se me va
Y estoy pensando en ti
Me consuelo con mirar
Tu retrato junto a mi

Me conformaba yo conque
Tu amor fuera siquiera
Tan solo la mitad del
Gran amor que yo te doy

No puedo ya esperar
El esperar me está matando
Te adoro corazón
No puedo más

Не Могу Больше

Я дарю тебе свою песню,
Полную любви и надежды.
Я дарю тебе в своем голосе
Сердце и всю свою душу.

Когда сон покидает меня,
И я думаю о тебе,
Я нахожу утешение, глядя
На твой портрет рядом со мной.

Я был бы согласен,
Чтобы твоя любовь была хотя бы
Лишь половиной той,
Огромной любовью, что я к тебе испытываю.
Я больше не могу ждать,
Ожидание убивает меня.
Я обожаю тебя, милая,
Я больше не могу.

Я дарю тебе свою песню,
Полную любви и надежды.
Я дарю тебе в своем голосе
Сердце и всю свою душу.

Когда сон покидает меня,
И я думаю о тебе,
Я нахожу утешение, глядя
На твой портрет рядом со мной.

Я был бы согласен,
Чтобы твоя любовь была хотя бы
Лишь половиной той,
Огромной любовью, что я к тебе испытываю.

Я больше не могу ждать,
Ожидание убивает меня.
Я обожаю тебя, милая,
Я больше не могу.