Ojitos morenos - Pedro Infante traduction en russe

Ojitos morenos

Hoy me puse mi traje de charro
Mi sombrero galoneado
Mis espuelas de Amozoc
Y bebí mi tequila en jarro
Con sabor a fuego y barro
Pa′ cantarle a mi Jalisco
Que es la tierra de mi amor
Mi caballo se vino sin vara
Y de frente cara a cara
Viene viendo siempre el sol
Y llegué a Guadalajara
Donde yo un amor dejara
En los ojos más morenos
Que en un rostro puso Dios
A ellos les canto
A esos ojos tapatíos
Que nublados por el llanto
Esperaban a los míos
Mis ojitos tapatíos
Serenos y buenos
Ojitos morenos
Con más luz que el sol
Ay, Jalisco, Jalisco, Jalisco
Yo no sé que es lo que tienes
Que eres puro corazón
Para los que no te han visto
Que te creen matón y arisco
Dales mate con tus hembras
Tu mariachi y tu canción
Al volver de otras tierras lejanas
Ya no me quedaron ganas
De volverte a abandonar
Quiero ver en tus ventanas
Dando luz a tus mañanas
Los ojitos tapatíos
Que me hicieron retornar

Карие глазки

Сегодня я надел свой костюм чарро
Свою шляпу с галунами
Мои шпоры из Амосока
И выпил текилу из кувшина
Со вкусом огня и глины
Чтобы спеть моему Халиско
Что есть земля моей любви
Мой конь пришел без повода
И прямо, лицом к лицу
Он всегда смотрит на солнце
И я приехал в Гвадалахару
Где я оставил свою любовь
В самых карих глазах
Какие Бог только создавал на лице
Им я пою
Этим глазам из Тапатио
Заплаканным от тоски,
Которые ждали моих глаз
Мои милые глазки из Тапатио
Ясные и добрые
Карие глазки
Светлее солнца
Ах, Халиско, Халиско, Халиско
Я не знаю, что в тебе есть такого
Что ты — чистое сердце
Для тех, кто тебя не видел
Кто считает тебя жестоким и грубым
Дай им отпор своими женщинами
Своим мариачи и своими песнями
Вернувшись из далеких краев
У меня больше нет желания
Покидать тебя снова
Я хочу видеть в твоих окнах
Освещающие твои утра
Глазки из Тапатио
Которые заставили меня вернуться